Skip to content
学中文

Dialogue

描述踏青

Beschreibung eines Frühlingsspaziergangs

Miáo shù tà qīng

Dialogue 1

  1. A

    今天天气真好,适合去踏青!你看这阳光,这微风,太舒服了!

    Jīntiān tiānqì zhēn hǎo,shìhé qù tàqīng!Nǐ kàn zhè yángguāng,zhè wēifēng,tài shūfu le!

    Das Wetter ist heute einfach traumhaft, perfekt für einen Spaziergang in der Natur! Schau dir nur die Sonne, die leichte Brise – einfach herrlich!

  2. B

    是啊,好久没出来踏青了,感觉空气都清新了许多。你看那田野里,油菜花都开了,一片金黄!

    Shì a,hǎojiǔ méi chūlái tàqīng le,gǎnjué kōngqì dōu qīngxīn le xǔduō。Nǐ kàn nà tiányě lǐ,yóucài huā dōu kāi le,yīpiàn jīnhuáng!

    Ja, wir waren schon lange nicht mehr draußen spazieren. Die Luft ist so viel frischer. Sieh dir nur die Felder an, die Rapsblüten stehen in voller Blüte, ein wahres Goldmeer!

  3. C

    我们去那边的小山坡上吧,听说那里风景更好,还能看到远处连绵起伏的山峦。

    Wǒmen qù nàbiān de xiǎoshānpō shàng ba,tīngshuō nàlǐ fēngjǐng gèng hǎo,hái néng kàn dào yuǎnchù liánmián qūfú de shānlúan。

    Lass uns auf den kleinen Hügel da drüben gehen, dort soll die Aussicht noch besser sein. Man kann angeblich die weitläufigen Berge sehen.

  4. A

    好主意!走,我们一起去!

    Hǎo zhǔyì!Zǒu,wǒmen yīqǐ qù!

    Gute Idee! Los, gehen wir!

  5. B

    等等我,我拍几张照片留念。

    Děngdeng wǒ,wǒ pāi jǐ zhāng zhàopiàn liúniàn。

    Warte kurz, ich mache noch ein paar Fotos zum Erinnern.

  6. C

    好,慢慢拍,我们等你。

    Hǎo,mànmàn pāi,wǒmen děng nǐ。

    Okay, keine Eile, wir warten auf dich.