搬家服务 Umzugsservice
Dialoge
Dialoge 1
中文
您好，我想咨询一下搬家服务。
我的物品比较多，需要一辆大卡车。
请问你们提供哪些类型的搬家服务？
大概需要多少钱？
什么时候可以安排？
拼音
German
Guten Tag, ich möchte mich über Umzugsservices informieren.
Ich habe ziemlich viel Gepäck und brauche einen großen LKW.
Welche Arten von Umzugsservices bieten Sie an?
Was kostet das ungefähr?
Wann können Sie einen Termin vereinbaren?
Häufige Ausdrücke
搬家服务
Umzugsservice
Kultureller Hintergrund
中文
搬家在中国文化中通常在农历新年期间比较多，寓意着辞旧迎新。
搬家需要提前预定，通常需要选择吉日搬家。
搬家时，通常会给搬家工人一些小费。
拼音
German
In der deutschen Kultur ist Umziehen ein üblicher Vorgang, der oft mit neuen Lebensphasen verbunden ist.
Es gibt keine speziellen kulturellen Bräuche oder Tabus bezüglich Umzügen, abgesehen von der Einhaltung der örtlichen Vorschriften.
Es ist üblich, den Umzugshelfern ein Trinkgeld zu geben, obwohl es nicht obligatorisch ist.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
请问贵公司提供哪些附加服务，例如打包、拆箱等？
你们的搬家服务是否包含保险？如果损坏物品，如何赔偿？
贵公司是否有针对大型家具的搬运经验？
拼音
German
Welche zusätzlichen Dienstleistungen bietet Ihr Unternehmen an, z.B. Packen, Auspacken usw.?
Beinhaltet Ihr Umzugsservice eine Versicherung? Wie wird bei Beschädigung von Gegenständen entschädigt?
Hat Ihr Unternehmen Erfahrung im Umgang mit großen Möbelstücken?
Kulturelle Tabus
中文
避免在特殊日子搬家，比如忌讳的日子。搬家时，要注意不要损坏物品，否则可能会有不吉利的寓意。
拼音
bìmiǎn zài tèshū rìzi bānjiā, bǐrú jìhuì de rìzi. bānjiā shí, yào zhùyì bùyào sǔnhuài wùpǐn, fǒuzé kěnéng huì yǒu bùjílì de yùyì.
German
Vermeiden Sie es, an besonderen Tagen umzuziehen, z. B. an Tagen, die als unglücklich gelten. Achten Sie beim Umzug darauf, keine Gegenstände zu beschädigen, da dies unglückverheißend sein kann.Schlüsselpunkte
中文
搬家服务在中国的需求量很大，特别是在大城市。选择搬家公司时，要注意选择正规的、有口碑的公司，避免上当受骗。
拼音
German
Die Nachfrage nach Umzugsservices ist in China, besonders in Großstädten, sehr hoch. Bei der Auswahl eines Umzugsunternehmens sollten Sie auf seriöse und renommierte Unternehmen achten, um Betrug zu vermeiden.Übungshinweise
中文
多练习一些关于搬家服务的常用表达，例如询问价格、服务项目、搬运时间等。
可以尝试模拟与搬家公司工作人员的对话场景，提高口语表达能力。
可以多看看一些关于搬家服务的相关视频或文章，了解相关的文化背景知识。
拼音
German
Üben Sie verschiedene Ausdrücke zum Thema Umzugsservice, z. B. Fragen nach Preisen, Leistungen und Terminen.
Versuchen Sie, Dialoge mit Mitarbeitern von Umzugsunternehmen zu simulieren, um Ihre mündlichen Ausdrucksfähigkeiten zu verbessern.
Schauen Sie sich Videos oder Artikel zum Thema Umzugsservice an, um mehr über den kulturellen Hintergrund zu erfahren.