Dialogue
故障提醒
Fehlermeldung
gùzhàng tíxǐng
Dialogue 1
老王
哎,我的洗衣机罢工了,怎么也不转了!
āi, wǒ de xǐyījī bàgōng le, zěnme ye bù zhuǎn le!
Oh Mann, meine Waschmaschine streikt, sie dreht sich einfach nicht mehr!
老李
坏了?是不是电源没插好?
huài le? shì bùshì diàn yuán méi chā hǎo?
Kaputt? Ist der Stecker vielleicht nicht richtig drin?
老王
插好了,我试过了,还跳闸了!
chā hǎo le, wǒ shì guò le, hái tiào zhā le!
Doch, hab ich schon geprüft, sogar der Sicherung ist rausgeflogen!
老李
那可能是电机烧了,或者线路老化了,建议你找专业维修人员看看。
nà kěnéng shì dìjī shāo le, huòzhě xiàn lù lǎohuà le, jiànyì nǐ zhǎo zhuānyè wéixiū rényuán kàn kàn.
Dann ist wahrscheinlich der Motor durchgebrannt oder die Verkabelung alt. Ich würde dir empfehlen, einen Fachmann zu rufen.
老王
哦,那好吧,谢谢了!
ó, nà hǎo ba, xiè le!
Oh, okay, danke!