文化了解 Kulturverständnis wénhuà liǎojiě

Dialoge

Dialoge 1

中文

A:你好,请问您对中国的传统文化了解多少?
B:我了解一些,比如功夫、京剧和长城。
A:很好!除了这些,中国还有很多其他的传统文化,例如书法、绘画、诗词等等,你想了解哪方面呢?
B:我想了解一下中国的书法,听说它很有历史底蕴。
A:是的,中国书法已有几千年的历史了,它不仅是一种艺术形式,更是一种修身养性的方式。你想学习一下吗?
B:有机会的话我很想学习。
A:那太好了,我们可以一起学习,我正好有一些相关的书籍和视频资源。

拼音

A:nǐ hǎo, qǐng wèn nín duì zhōngguó de chuántǒng wénhuà liǎojiě duōshao?
B:wǒ liǎojiě yīxiē, bǐrú gōngfū、 jīngjù hé chángchéng。
A:hěn hǎo! chú le zhèxiē, zhōngguó hái yǒu hěn duō qítā de chuántǒng wénhuà, lìrú shūfǎ、 huìhuà、 shīcí děng děng, nǐ xiǎng liǎojiě nǎ fāngmiàn ne?
B:wǒ xiǎng liǎojiě yīxià zhōngguó de shūfǎ, tīng shuō tā hěn yǒu lìshǐ dǐyùn。
A:shì de, zhōngguó shūfǎ yǐ yǒu jǐ qiānián de lìshǐ le, tā bù jǐn shì yī zhǒng yìshù xíngshì, gèng shì yī zhǒng xiūshēn yǎngxìng de fāngshì。 nǐ xiǎng xuéxí yīxià ma?
B:yǒu jīhuì de huà wǒ hěn xiǎng xuéxí。
A:nà tài hǎo le, wǒmen kěyǐ yīqǐ xuéxí, wǒ zhèng hǎo yǒu yīxiē xiāngguān de shūjí hé shìpín zīyuán。

German

A: Hallo, wie gut kennen Sie sich mit der traditionellen chinesischen Kultur aus?
B: Ich kenne mich ein bisschen aus, zum Beispiel Kung Fu, Peking-Oper und die Chinesische Mauer.
A: Gut! Neben diesen gibt es noch viele andere traditionelle Kulturen in China, wie Kalligraphie, Malerei, Gedichte usw. Welchen Aspekt möchten Sie gerne kennenlernen?
B: Ich möchte etwas über die chinesische Kalligraphie erfahren, ich habe gehört, dass sie sehr historisch ist.
A: Ja, die chinesische Kalligraphie hat eine Geschichte von mehreren tausend Jahren. Sie ist nicht nur eine Kunstform, sondern auch eine Möglichkeit zur Selbstkultivierung. Möchten Sie es lernen?
B: Wenn ich die Gelegenheit dazu habe, würde ich es gerne lernen.
A: Das ist schön, wir können es zusammen lernen, ich habe ein paar Bücher und Videos dazu.

Dialoge 2

中文

A:了解中国文化需要时间和耐心,需要从不同的角度去观察和体会。

German

undefined

Häufige Ausdrücke

了解中国文化

liǎojiě zhōngguó wénhuà

Chinesische Kultur verstehen

Kultureller Hintergrund

中文

了解中国文化需要时间和耐心,需要从不同的角度去观察和体会。

拼音

liǎojiě zhōngguó wénhuà xūyào shíjiān hé nàixīn, xūyào cóng bùtóng de jiǎodù qù guānchá hé tǐhuì。

German

Das Verständnis der chinesischen Kultur erfordert Zeit und Geduld und sollte aus verschiedenen Perspektiven betrachtet werden.

Seien Sie offen für unterschiedliche Sichtweisen und Ansätze.

Vermeiden Sie verallgemeinernde Urteile.

Informieren Sie sich über die kulturelle Bedeutung wichtiger Symbole und Gesten.

Fortgeschrittene Ausdrücke

中文

精通中国文化

深入了解中国历史

对中国文化有独到的见解

拼音

jīngtōng zhōngguó wénhuà

shēnrù liǎojiě zhōngguó lìshǐ

duì zhōngguó wénhuà yǒu dúdào de jiànjiě

German

die chinesische Kultur beherrschen

chinesische Geschichte tiefgreifend verstehen

eine einzigartige Perspektive auf die chinesische Kultur haben

Kulturelle Tabus

中文

避免谈论政治敏感话题,尊重中国人的文化习俗。

拼音

bìmiǎn tánlùn zhèngzhì mǐngǎn huàtí, zūnjìng zhōngguó rén de wénhuà xísú。

German

Vermeiden Sie es, über politisch sensible Themen zu sprechen, und respektieren Sie die kulturellen Bräuche der Chinesen.

Schlüsselpunkte

中文

根据对方的文化背景和了解程度调整谈话内容和方式,注意语言的礼貌和尊重。

拼音

gēnjù duìfāng de wénhuà bèijǐng hé liǎojiě chéngdù tiáozhěng tánhuà nèiróng hé fāngshì, zhùyì yǔyán de lǐmào hé zūnjìng。

German

Passen Sie den Gesprächsinhalt und die Gesprächsführung an den kulturellen Hintergrund und das Verständnisniveau des Gegenübers an, und achten Sie auf höfliche und respektvolle Sprache.

Übungshinweise

中文

多阅读关于中国文化的书籍和文章

观看有关中国文化的纪录片和电影

与中国人交流,学习他们的文化习俗

拼音

duō yuèdú guānyú zhōngguó wénhuà de shūjí hé wénzhāng

guān kàn yǒuguān zhōngguó wénhuà de jìlùpiàn hé diànyǐng

yǔ zhōngguó rén jiāoliú, xuéxí tāmen de wénhuà xísú

German

Lesen Sie mehr Bücher und Artikel über die chinesische Kultur.

Sehen Sie sich Dokumentationen und Filme über die chinesische Kultur an.

Tauschen Sie sich mit Chinesen aus und lernen Sie deren kulturelle Bräuche kennen.