Dialogue
新公司第一天上班
Der erste Arbeitstag in der neuen Firma
xīn gōngsī dì yī tiān shàngbān
Dialogue 1
A
你好,我是李明,今天第一天上班,很高兴认识大家。
nǐ hǎo, wǒ shì lǐ míng, jīntiān dì yī tiān shàngbān, hěn gāoxìng rènshi dàjiā.
Hallo, ich bin Li Ming, und ich bin heute zum ersten Mal hier. Schön, Sie alle kennenzulernen.
B
你好,李明,欢迎加入我们团队!我是王丽,负责市场部。
nǐ hǎo, lǐ míng, huānyíng jiārù wǒmen tuánduì! wǒ shì wáng lì, fùzé shìchǎng bù.
Hallo Li Ming, herzlich Willkommen in unserem Team! Ich bin Wang Li und zuständig für die Marketingabteilung.
C
你好,我是张强,负责技术支持,以后请多关照。
nǐ hǎo, wǒ shì zhāng qiáng, fùzé jìshù zhīchí, yǐhòu qǐng duō guānzhào.
Hallo, ich bin Zhang Qiang, zuständig für den technischen Support. Bitte schön, in Zukunft um Unterstützung.
A
谢谢,我会努力学习,和大家一起进步。
xiè xie, wǒ huì nǔlì xuéxí, hé dàjiā yīqǐ jìnbù.
Danke, ich werde mein Bestes geben und dazu lernen.
B
不用客气,有什么问题随时问我们。
bú yòng kèqì, yǒu shénme wèntí suíshí wèn wǒmen.
Bitte schön, wenn Sie irgendwelche Probleme haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu fragen.
C
对,我们团队气氛很好,大家都很乐于助人。
duì, wǒmen tuánduì fēnqì hěn hǎo, dàjiā dōu hěn lèyú zhùrén.
Ja, wir haben eine sehr gute Team-Atmosphäre, alle sind hilfsbereit.
A
谢谢,我会的。
xiè xie, wǒ huì de.
Danke, das werde ich.