春游

小明

今天天气真好，适合春游！

jintian tianqi zhen hao，shihe chunyou！

Das Wetter ist heute so schön, perfekt für einen Ausflug ins Grüne!

小丽

是啊，咱们去哪里呢？

shi a，women qu nar ne？

Ja, wohin gehen wir?

小明

听说郊外的桃花开了，咱们去看看吧？

tingshuo jiaowaide taohua kaile，women qu kan kan ba？

Ich habe gehört, die Pfirsichblüten am Stadtrand blühen schon, sollen wir sie uns ansehen?

小丽

好啊，我听说那儿还有个古寺，可以顺便拜拜呢！

hao a，wo tingshuo nar hai you ge gusu，keyi shunbian bai bai ne！

Gute Idee, ich habe gehört, dort gibt es auch einen alten Tempel, den wir besuchen könnten!

小明

那太好了，我们带上相机，拍些照片。

na tai hao le，women daishang xiangji，pai xie zhaopian。

Perfekt, dann nehmen wir unsere Kamera mit und machen ein paar Fotos.

小丽

嗯嗯，我们还能带些零食，在公园里野餐！

en en，women hai neng daixie lingshi，zai gongyuan li yecan！

Ja, und wir können auch ein paar Snacks mitnehmen und im Park ein Picknick machen!

小明

这个主意不错！

zhege zhuyi bucuo！

Das ist eine tolle Idee!

丽丽

春游去哪好呢？我想去爬山，呼吸新鲜空气。

chunyou qu nar hao ne？wo xiang qu pashan，huxi xinxian kongqi。

Wohin ist es gut für einen Ausflug? Ich möchte gerne wandern gehen und frische Luft atmen.

明明

爬山好啊！不过，咱们得选个离市区不太远的地方，老人和孩子都方便。

pashan hao a！buguo，women de xuan ge li shiqu bu tai yuan de difang，laoren he hai zi dou fangbian。

Wandern ist toll! Aber wir müssen einen Ort wählen, der nicht zu weit von der Stadt entfernt ist, damit es für ältere Menschen und Kinder einfach ist.

丽丽

对，还有，要风景优美，最好能看到花海。

dui，hai you，yao fengjing youmei，zui hao neng kan dao huahai。

Ja, und es muss eine wunderschöne Landschaft sein, am besten mit einem Meer aus Blumen.

明明

嗯，我知道一个地方，叫XX山，那里有各种各样的野花，景色宜人。

en，wo zhidao yige difang，jiao XX shan，nali you ge zhonggeyang de yeh hua，jingse yiren。

Ja, ich kenne einen Ort, der XX Berg heißt, dort gibt es viele verschiedene Wildblumen und die Landschaft ist sehr schön.

丽丽

太好了，我查一下路线和交通方式。

tai hao le，wo cha yixia luxian he jiaotong fangshi。

Großartig, ich werde mir die Route und die Verkehrsmittel ansehen.