有害垃圾 Gefährliche Abfälle Yǒuhài Lājī

Dialoge

Dialoge 1

中文

A：您好，请问这个废旧电池应该怎么处理？
B：您好，这是有害垃圾，需要投放到有害垃圾桶。
A：有害垃圾桶在哪里呢？
B：在小区垃圾分类点，那里会有专门的有害垃圾桶，上面会有明显的标志。
A：好的，谢谢您！
B：不客气，希望大家都能做好垃圾分类。

拼音

A：nín hǎo, qǐngwèn zhège fèijiù diànchí yīnggāi zěnme chǔlǐ？
B：nínhǎo, zhè shì yǒuhài lājī, xūyào tóufàng dào yǒuhài lājī tǒng.
A：yǒuhài lājī tǒng zài nǎlǐ ne？
B：zài xiǎoqū lājī fēnlèi diǎn, nàlǐ huì yǒu zhuānmén de yǒuhài lājī tǒng, shàngmiàn huì yǒu míngxiǎn de biāozhì.
A：hǎo de, xièxiè nín！
B：bù kèqì, xīwàng dàjiā dōu néng zuò hǎo lājī fēnlèi.

German

A: Guten Tag, wie entsorge ich diese alte Batterie?
B: Guten Tag, das ist Sondermüll und muss in einen Sondermüllbehälter geworfen werden.
A: Wo finde ich einen Sondermüllbehälter?
B: An der Müllsammelstelle in der Wohnanlage. Dort gibt es spezielle Behälter für Sondermüll, deutlich gekennzeichnet.
A: Gut, vielen Dank!
B: Gern geschehen, ich hoffe, alle sortieren ihren Müll sorgfältig.

Häufige Ausdrücke

有害垃圾

yǒuhài lājī

Gefährliche Abfälle

Kultureller Hintergrund

中文

中国越来越重视垃圾分类，有害垃圾的处理方式也日益规范。

有害垃圾的投放点通常设置在小区内易于到达的地方，并有明显的标识。

拼音

zhōngguó yuè lái yuè zhòngshì lājī fēnlèi, yǒuhài lājī de chǔlǐ fāngshì yě rìyì guīfàn。

yǒuhài lājī de tóufàng diǎn tóngcháng shèzhì zài xiǎoqū nèi yìyú dàodá de dìfāng, bìng yǒu míngxiǎn de biāoshì。

German

In China wird die Mülltrennung immer wichtiger, und auch die Entsorgung von Sondermüll wird immer stärker reguliert.

Die Sammelstellen für Sondermüll befinden sich in der Regel leicht zugänglich in Wohngebieten und sind gut gekennzeichnet.

Fortgeschrittene Ausdrücke

中文

请妥善处理有害垃圾，避免对环境造成污染。

规范有害垃圾的处置流程，切实保障公众安全。

拼音

qǐng tuǒshàn chǔlǐ yǒuhài lājī, bìmiǎn duì huánjìng zàochéng wūrǎn。

guīfàn yǒuhài lājī de chǔzhì liúchéng, qiéshí bǎozhàng gōngzhòng ānquán。

German

Bitte entsorgen Sie gefährliche Abfälle ordnungsgemäß, um Umweltverschmutzung zu vermeiden.

Standardisieren Sie den Umgang mit gefährlichen Abfällen, um die Sicherheit der Öffentlichkeit zu gewährleisten.

Kulturelle Tabus

中文

不要随意丢弃有害垃圾，以免造成环境污染和安全隐患。

拼音

bú yào suíyì diūqì yǒuhài lājī, yǐmiǎn zàochéng huánjìng wūrǎn hé ānquán yǐnhuàn。

German

Vermeiden Sie die willkürliche Entsorgung gefährlicher Abfälle, um Umweltverschmutzung und Sicherheitsrisiken zu vermeiden.

Schlüsselpunkte

中文

在进行垃圾分类时，需要注意区分有害垃圾和其他垃圾，并按照规定投放至指定容器。

拼音

zài jìnxíng lājī fēnlèi shí, xūyào zhùyì quēfēn yǒuhài lājī hé qítā lājī, bìng àn zhào guīdìng tóufàng zhì zhǐdìng róngqì。

German

Bei der Mülltrennung ist es wichtig, zwischen Sondermüll und anderen Abfällen zu unterscheiden und diese gemäß den Vorschriften in die vorgesehenen Behälter zu werfen.

Übungshinweise

中文

可以模拟日常生活中垃圾分类的场景，与家人朋友一起练习。

可以查找一些垃圾分类相关的视频或文章，加深理解。

可以尝试用不同的语气和表达方式来练习对话。

拼音

kěyǐ mónǐ rìcháng shēnghuó zhōng lājī fēnlèi de chǎngjǐng, yǔ jiārén péngyou yīqǐ liànxí。

kěyǐ cházhǎo yīxiē lājī fēnlèi xiāngguān de shìpín huò wénzhāng, jiāshēn lǐjiě。

kěyǐ chángshì yòng bùtóng de yǔqì hé biǎodá fāngshì lái liànxí duìhuà。

German

Sie können alltagstaugliche Szenarien zur Mülltrennung simulieren und mit Familie und Freunden üben.

Suchen Sie nach Videos oder Artikeln zum Thema Mülltrennung, um Ihr Verständnis zu vertiefen.

Versuchen Sie, den Dialog mit unterschiedlichem Tonfall und unterschiedlichen Ausdrucksweisen zu üben.