有机食品

A

您好，请问你们这里销售有机食品吗？

nínhǎo，qǐngwèn nǐmen zhèlǐ xiāoshòu yōu jī shípǐn ma？

Guten Tag, verkaufen Sie hier Bio-Lebensmittel?

B

您好！是的，我们这里有很多种类。您想了解哪方面的有机食品呢？

nínhǎo！shì de，wǒmen zhèlǐ yǒu hěn duō zhǒnglèi。nín xiǎng liǎojiě nǎ fāngmiàn de yōu jī shípǐn ne？

Guten Tag! Ja, wir haben viele verschiedene Sorten. Was für Bio-Lebensmittel möchten Sie gerne kennenlernen?

C

我想了解一下你们的有机蔬菜，比如西红柿和黄瓜。

wǒ xiǎng liǎojiě yīxià nǐmen de yōu jī shūcài，bǐrú xīhóngshì hé huángguā。

Ich möchte mehr über Ihr Bio-Gemüse erfahren, zum Beispiel Tomaten und Gurken.

B

好的。我们的有机蔬菜都是本地种植的，不使用任何化肥和农药。西红柿现在正处于季节，又大又红，黄瓜也很新鲜。

hǎo de。wǒmen de yōu jī shūcài dōu shì běndì zhòngzhí de，bù shǐyòng rènhé huàféi hé nóngyào。xīhóngshì xiànzài zhèng chǔyú jìjié，yòu dà yòu hóng，huángguā yě hěn xīnxiān。

Gerne. Unser Bio-Gemüse wird vor Ort angebaut und es werden keine Düngemittel oder Pestizide verwendet. Tomaten sind jetzt saisonal, groß und rot, und die Gurken sind auch sehr frisch.

A

那太好了！请问价格是怎么样的呢？

nà tài hǎo le！qǐngwèn jiàgé shì zěnmeyàng de ne？

Das ist toll! Wie hoch sind die Preise?

B

西红柿每斤15元，黄瓜每斤12元。

xīhóngshì měi jīn 15 yuán，huángguā měi jīn 12 yuán。

Tomaten kosten 15 Yuan pro Kilo, Gurken 12 Yuan pro Kilo.

C

嗯，不错。我要两斤西红柿和一斤黄瓜。

én，bùcuò。wǒ yào liǎng jīn xīhóngshì hé yī jīn huángguā。

Okay, gut. Ich möchte zwei Kilo Tomaten und ein Kilo Gurken.

B

好的，请稍等。

hǎo de，qǐng shāoděng。

Gerne, einen Moment bitte.