校园安全

张老师

同学们，今天我们来学习一下校园安全知识。

Tongxue men，jintian women lai xuexi yixia xiaoyuan anquan zhishi。

Schüler und Schülerinnen, heute lernen wir etwas über Sicherheit auf dem Schulgelände.

李明

老师，什么是校园安全啊？

Laoshi，shenme shi xiaoyuan anquan a？

Frau Lehrerin, was ist Sicherheit auf dem Schulgelände?

张老师

校园安全是指在校园内，保障师生人身、财产安全不受侵犯，维护校园秩序稳定的状态。

Xiaoyuan anquan shi zhizai xiaoyuan nei，baozhang shisheng renshen、caichan anquan bu shou qinfa，weihuchu xiaoyuan zhixu wen ding de zhuangtai。

Sicherheit auf dem Schulgelände bedeutet, dass die körperliche Unversehrtheit und das Eigentum von Schülern und Lehrern innerhalb des Schulgeländes geschützt sind und die Ordnung aufrechterhalten wird.

王丽

那我们应该怎么做才能保证校园安全呢？

Na women yinggai zenme zuo cai neng baozheng xiaoyuan anquan ne？

Was können wir tun, um die Sicherheit auf dem Schulgelände zu gewährleisten?

张老师

首先，要遵守学校的各项规章制度，不乱跑乱窜，不玩危险的游戏。其次，要提高安全意识，注意防范各种安全隐患，例如防拐骗、防盗窃、防火灾等等。

Shouxian，yao zunyuan xuexiao de gexiang guizhang zhidu，bu luanpao luancuan，bu wan weixian de youxi。Qici，yao ti gao anquan yishi，zhuyi fangfan ge zhong anquan yinhain，li ru fang guai pian、fang dao qie、fang huozai dengdeng。

Erstens müssen wir die Regeln und Vorschriften der Schule befolgen, nicht herumlaufen oder gefährliche Spiele spielen. Zweitens müssen wir unser Sicherheitsbewusstsein schärfen und auf verschiedene Sicherheitsrisiken achten, wie z. B. Entführung, Diebstahl und Brandschutz.

李明

明白了，老师！

Mingbai le，laoshi！

Verstanden, Frau Lehrerin!

张老师

很好。还有问题吗？

Hen hao。Hai you wenti ma？

Gut. Haben Sie noch Fragen?