检查安全设施 Sicherheitsausrüstung überprüfen
Dialoge
Dialoge 1
中文
A:您好,请问一下,这里有安全提示标识吗?
B:有的,在那边,您看,上面写着‘注意安全,小心车辆’。
C:谢谢!这些安全措施做的很到位。
A:请问一下,这个过街天桥的扶手牢固吗?
B:是的,我们定期检查维护,您可以放心使用。
C:好的,谢谢!
A:请问附近有没有监控摄像头?
B:有的,在各个路口都有监控摄像头,保障大家的安全。
拼音
German
A: Guten Tag, gibt es hier Sicherheitshinweise?
B: Ja, da drüben, sehen Sie, da steht "Achtung, achten Sie auf den Verkehr".
C: Danke! Diese Sicherheitsmaßnahmen sind sehr gut umgesetzt.
A: Ist das Geländer der Fußgängerbrücke stabil?
B: Ja, wir überprüfen und warten es regelmäßig. Sie können es bedenkenlos benutzen.
C: Okay, danke!
A: Gibt es in der Nähe Überwachungskameras?
B: Ja, an allen Kreuzungen gibt es Überwachungskameras, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.
Häufige Ausdrücke
检查安全设施
Sicherheitsausrüstung überprüfen
Kultureller Hintergrund
中文
在中国,公共场所的安全设施检查非常重视,这是为了保障公民的安全和权益。
拼音
German
In Deutschland wird die Überprüfung von Sicherheitsvorrichtungen an öffentlichen Orten sehr ernst genommen, um die Sicherheit und die Rechte der Bürger zu gewährleisten.
Regelmäßige Kontrollen und Wartungen sind üblich und werden erwartet.
Ein Mangel an Sicherheitsvorrichtungen kann zu rechtlichen Konsequenzen führen.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
请您协助检查一下这些安全设施的完好性。
这些安全设施是否符合国家标准?
拼音
German
Bitte helfen Sie uns bei der Überprüfung der Vollständigkeit dieser Sicherheitsausrüstung.
Erfüllen diese Sicherheitsausrüstungen die nationalen Standards?
Kulturelle Tabus
中文
不要随意触碰或破坏安全设施。
拼音
bùyào suíyì chùpèng huò pòhuài ānquán shèshī。
German
Berühren oder beschädigen Sie die Sicherheitsausrüstung nicht ohne Grund.Schlüsselpunkte
中文
检查时应注意观察安全设施的完整性、牢固性和功能是否正常。如有损坏,应及时向相关部门反映。
拼音
German
Bei der Überprüfung sollte man auf die Vollständigkeit, die Stabilität und die ordnungsgemäße Funktion der Sicherheitsausrüstung achten. Bei Beschädigungen sollte man dies umgehend der zuständigen Behörde melden.Übungshinweise
中文
可以与朋友一起模拟检查安全设施的场景,并进行角色扮演。
可以观看一些相关的视频,学习如何有效地检查安全设施。
拼音
German
Sie können mit Freunden das Szenario der Überprüfung von Sicherheitsausrüstung simulieren und Rollenspiele spielen.
Sie können sich relevante Videos ansehen, um zu lernen, wie man Sicherheitsausrüstung effektiv überprüft.