模拟测试

张丽

你好，李明，这次模拟测试感觉怎么样？

Ni hao, Li Ming, zhe ci mo ni ce shi gan jue zen me yang?

Hallo Li Ming, wie war der simulierte Test?

李明

还可以，有些题比较难，有些比较容易。你呢？

Hai ke yi, you xie ti biao ji nan, you xie biao ji rong yi. Ni ne?

Ganz gut, manche Fragen waren schwierig, andere einfach. Und du?

张丽

我也是，我觉得阅读理解部分比较有挑战性。特别是最后两道题，我有点懵。

Wo ye shi, wo jue de yu du li jie bu fen biao ji you tiao zhan xing. Te bie shi zui hou liang dao ti, wo you dian meng.

Ich auch, ich fand die Leseverstehensteile herausfordernd. Besonders die letzten zwei Fragen, da war ich etwas verwirrt.

李明

我也有同感，不过写作部分我觉得还不错。

Wo ye you tong gan, bu guo zuo wen bu fen wo jue de hai bu cuo.

Das sehe ich genauso, aber der Schreibteil war ganz gut, fand ich.

张丽

嗯，写作我感觉发挥得还可以，但总的来说，这次模拟测试的难度比我想象的大一些。你觉得这次考试能考多少分？

En, zuo wen wo gan jue fa hui de hai ke yi, dan zong de lai shuo, zhe ci mo ni ce shi de nan du bi wo xiang xiang de da yi xie. Ni jue de zhe ci kao shi neng kao duo shao fen?

Ja, beim Schreiben denke ich, dass ich ganz gut abgeschnitten habe, aber insgesamt war der simulierte Test schwieriger als ich erwartet hatte. Wie viele Punkte denkst du, wirst du bekommen?

李明

不好说，我觉得能过线就不错了，你呢？

Bu hao shuo, wo jue de neng guo xian jiu bu cuo le, ni ne?

Schwer zu sagen, ich denke, wenn ich bestehe, ist das schon gut. Und du?

张丽

我也是这样想的，尽力就好。我们下次再一起复习吧。

Wo ye shi zhe yang xiang de, jin li jiu hao. Women xia ci zai yi qi fu xi ba.

Ich denke auch so, wir geben unser Bestes. Lass uns das nächste Mal wieder zusammen lernen.

李明

好啊，到时候一起加油！

Hao a, dao shi hou yi qi jia you!

Gerne, dann geben wir gemeinsam Gas!

王老师

同学们，模拟测试结束了，大家感觉怎么样？

Tongxue men, mo ni ce shi jie shu le, da jia gan jue zen me yang?

Schüler, der simulierte Test ist beendet, wie fandet ihr ihn?

小明

老师，我觉得这次模拟测试的难度适中，大部分题目我都能做出来。

Laoshi, wo jue de zhe ci mo ni ce shi de nan du shi zhong, da bu fen ti mu wo dou neng zuo chu lai.

Herr Lehrer, ich fand den simulierten Test von angemessener Schwierigkeit, die meisten Fragen konnte ich beantworten.

小红

老师，我觉得阅读理解部分比较难，有些题目看不懂。

Laoshi, wo jue de yu du li jie bu fen biao ji nan, you xie ti mu kan bu dong.

Herr Lehrer, ich fand die Leseverstehensteile schwierig, einige Fragen konnte ich nicht verstehen.

小刚

老师，我觉得作文题目很有意思，我写得比较开心。

Laoshi, wo jue de zuo wen ti mu hen you yi si, wo xie de biao ji kai xin.

Herr Lehrer, ich fand die Aufsatzthemen interessant, ich habe es genossen zu schreiben.

王老师

很好，同学们都很积极认真地完成了测试。这次测试主要目的是让大家了解自己的学习情况，发现不足之处，以便更好地进行接下来的学习。

Hen hao, tongxue men dou hen ji ji ren zhen di wan cheng le ce shi. Zhe ci ce shi zhu yao mu de shi rang da jia le jie zi ji de xue xi qing kuang, fa xian bu zu zhi chu, yi bian geng hao di jin xing ji xu lai de xue xi.

Sehr gut, alle Schüler haben den Test fleißig und gewissenhaft bearbeitet. Der Zweck dieses Tests war es vor allem, euch euren Lernstand bewusst zu machen, eure Schwächen zu erkennen und euer zukünftiges Lernen entsprechend zu verbessern.