Dialogue
水温调节
Wassertemperaturregelung
Shuǐwēn tiáozhé
Dialogue 1
A
热水器的水温太高了，能不能调低一点？
rèshuǐqì de shuǐwēn tài gāo le, néng bùnéng diào dī yīdiǎn？
Das Wasser im Warmwasserbereiter ist zu heiß, können Sie es etwas niedriger einstellen?
B
好的，您想调到多少度？
hǎo de, nín xiǎng diào dào duōshao dù？
Gerne, auf welche Temperatur möchten Sie es einstellen?
A
38度左右吧。
38 dù zuǒyòu ba。
Ungefähr 38 Grad.
B
好的，我帮您调到38度。稍等一下。
hǎo de, wǒ bāng nín diào dào 38 dù。shāoděng yīxià。
Okay, ich stelle es auf 38 Grad ein. Einen Moment bitte.
A
谢谢，现在温度刚刚好。
xièxie, xiànzài wēndù gānggāng hǎo。
Danke, jetzt ist die Temperatur perfekt.