污水处理 Abwasserbehandlung Wūshuǐ chǔlǐ

Dialoge

Dialoge 1

中文

A:您好,请问您对中国的污水处理技术了解多少?
B:您好,我对这方面了解不多,只知道中国在污水处理方面取得了很大的进步。
A:是的,我们国家非常重视环境保护,在污水处理方面投入了大量的资金和人力。
B:听说中国的一些城市已经建成了先进的污水处理厂,处理能力很强。
A:是的,很多城市都建有现代化的污水处理厂,采用先进的处理技术,例如膜生物反应器、生物接触氧化等。
B:这些技术能有效地去除污水中的污染物吗?
A:是的,经过这些处理后,污水可以达到国家排放标准,大大减少了对环境的污染。
B:那真是太好了!中国在环境保护方面做出了很大的贡献。

拼音

A:nínhǎo,qǐngwèn nín duì zhōngguó de wūshuǐ chǔlǐ jìshù liǎojiě duōshao?
B:nínhǎo,wǒ duì zhè fāngmiàn liǎojiě bù duō,zhǐ zhīdào zhōngguó zài wūshuǐ chǔlǐ fāngmiàn qǔdé le hěn dà de jìnbù。
A:shì de,wǒmen guójiā fēicháng zhòngshì huánjìng bǎohù,zài wūshuǐ chǔlǐ fāngmiàn tóurù le dàliàng de zījīn hé rénlì。
B:tīngshuō zhōngguó de yīxiē chéngshì yǐjīng jiànchéng le xiānjìn de wūshuǐ chǔlǐ chǎng,chǔlǐ nénglì hěn qiáng。
A:shì de,hěn duō chéngshì dōu jiàn yǒu xiàndài huà de wūshuǐ chǔlǐ chǎng,cǎiyòng xiānjìn de chǔlǐ jìshù,lìrú mó shēngwù fǎnyìng qì,shēngwù jiēchù yǎnghuà děng。
B:zhèxiē jìshù néng yǒuxiào de qùchú wūshuǐ zhōng de wūrǎnwù ma?
A:shì de,jīngguò zhèxiē chǔlǐ hòu,wūshuǐ kěyǐ dádào guójiā páifàng biāozhǔn,dà dà jiǎnshǎo le duì huánjìng de wūrǎn。
B:nà zhēnshi tài hǎo le!zhōngguó zài huánjìng bǎohù fāngmiàn zuò chū le hěn dà de gòngxiàn。

German

A: Guten Tag, wie gut kennen Sie sich mit der Abwasserbehandlung in China aus?
B: Guten Tag, ich weiß nicht so viel darüber, nur dass China große Fortschritte in der Abwasserbehandlung gemacht hat.
A: Ja, unser Land legt großen Wert auf Umweltschutz und investiert viel Geld und Personal in die Abwasserbehandlung.
B: Ich habe gehört, dass einige Städte in China bereits moderne Kläranlagen mit hoher Kapazität gebaut haben.
A: Ja, viele Städte haben moderne Kläranlagen, die fortschrittliche Technologien wie Membranbioreaktoren und biologische Belebungsanlagen einsetzen.
B: Können diese Technologien Schadstoffe effektiv aus dem Abwasser entfernen?
A: Ja, nach dieser Behandlung erfüllt das Abwasser die nationalen Emissionsstandards und reduziert die Umweltverschmutzung erheblich.
B: Das ist wirklich toll! China hat einen großen Beitrag zum Umweltschutz geleistet.

Häufige Ausdrücke

污水处理

wūshuǐ chǔlǐ

Abwasserbehandlung

Kultureller Hintergrund

中文

中国非常重视环境保护,在污水处理方面投入巨大。

污水处理技术日益先进,并已达到国际先进水平。

许多城市建有现代化的污水处理厂。

拼音

zhōngguó fēicháng zhòngshì huánjìng bǎohù,zài wūshuǐ chǔlǐ fāngmiàn tóurù jùdà。

wūshuǐ chǔlǐ jìshù rìyì xiānjìn,bìng yǐ dádào guójì xiānjìn shuǐpíng。

xǔduō chéngshì jiàn yǒu xiàndài huà de wūshuǐ chǔlǐ chǎng。

German

Deutschland legt großen Wert auf Umweltschutz und hat strenge Abwasserreinigungsvorschriften.

Die Abwasserbehandlungstechnologie ist sehr fortschrittlich.

Viele Städte verfügen über moderne Kläranlagen.

Die Abwasserreinigung ist ein wichtiger Bestandteil des deutschen Umweltschutzes.

Fortgeschrittene Ausdrücke

中文

污水处理厂的升级改造

污水处理技术的创新与应用

污水处理的资源化利用

污水处理的智能化管理

拼音

wūshuǐ chǔlǐ chǎng de shēngjí gǎizào

wūshuǐ chǔlǐ jìshù de chuàngxīn yǔ yìngyòng

wūshuǐ chǔlǐ de zīyuán huà lìyòng

wūshuǐ chǔlǐ de zhìnéng huà guǎnlǐ

German

Modernisierung und Sanierung von Kläranlagen

Innovation und Anwendung von Abwasserbehandlungstechnologien

Ressourcenmanagement von Abwasser

Intelligente Steuerung der Abwasserreinigung

Kulturelle Tabus

中文

避免谈论污水处理过程中可能存在的安全隐患或技术缺陷,除非是专业人士之间的交流。

拼音

biànmiǎn tánlùn wūshuǐ chǔlǐ guòchéng zhōng kěnéng cúnzài de ānquán yǐnhuàn huò jìshù quēdiǎn,chúfēi shì zhuānyè rénshì zhī jiān de jiāoliú。

German

Vermeiden Sie es, über mögliche Sicherheitsrisiken oder technische Mängel im Abwasserbehandlungsprozess zu sprechen, es sei denn, es handelt sich um den Austausch zwischen Fachleuten.

Schlüsselpunkte

中文

了解中国在污水处理方面的政策法规,以及不同地区的污水处理标准。注意语言表达的正式程度,根据场合选择合适的词汇和句式。

拼音

liǎojiě zhōngguó zài wūshuǐ chǔlǐ fāngmiàn de zhèngcè fǎguī,yǐjí bùtóng dìqū de wūshuǐ chǔlǐ biāozhǔn。zhùyì yǔyán biǎodá de zhèngshì chéngdù,gēnjù chǎnghé xuǎnzé héshì de cíhuì hé jùshì。

German

Informieren Sie sich über die Richtlinien und Vorschriften Chinas zur Abwasserbehandlung sowie über die Abwasserbehandlungsstandards in verschiedenen Regionen. Achten Sie auf den Formalitätsgrad der Sprache und wählen Sie je nach Kontext die passenden Wörter und Satzstrukturen.

Übungshinweise

中文

反复练习对话,熟练掌握相关词汇和句式。

尝试用不同的方式表达相同的含义。

注意语音语调,使表达更自然流畅。

与他人进行模拟对话,提高实际应用能力。

拼音

fǎnfù liànxí duìhuà,shúliàn zhǎngwò xiāngguān cíhuì hé jùshì。

chángshì yòng bùtóng de fāngshì biǎodá xiāngtóng de hànyì。

zhùyì yǔyīn yǔdiào,shǐ biǎodá gèng zìrán liúlàng。

yǔ tārén jìnxíng mónǐ duìhuà,tígāo shíjì yìngyòng nénglì。

German

Üben Sie den Dialog mehrmals, um die relevanten Vokabeln und Satzstrukturen zu beherrschen.

Versuchen Sie, denselben Inhalt auf verschiedene Weise auszudrücken.

Achten Sie auf die Aussprache und den Tonfall, damit der Ausdruck natürlicher und flüssiger wird.

Führen Sie einen simulierten Dialog mit anderen, um Ihre praktischen Anwendungskompetenzen zu verbessern.