Skip to content
学中文

Dialogue

淘宝砍价

Taobao-Preisverhandlung

Tāobǎo kǎn jià

Dialogue 1

  1. 买家

    老板,这个包包多少钱?

    lao ban, zhe ge bao bao duo shao qian?

    Wie viel kostet diese Tasche?

  2. 卖家

    这款包包原价是500元,现在打八折,400元。

    zhe kuan bao bao yuan jia shi 500 yuan, xianzai da ba zhe, 400 yuan.

    Der ursprüngliche Preis dieser Tasche beträgt 500 Yuan, jetzt mit 20% Rabatt, 400 Yuan.

  3. 买家

    400元有点贵,能不能再便宜点?

    400 yuan you dian gui, neng bu neng zai pian yi dian?

    400 Yuan ist etwas teuer, geht es noch billiger?

  4. 卖家

    这样吧,380元,不能再低了。

    zhe yang ba, 380 yuan, bu neng zai di le.

    Okay, 380 Yuan, das ist der niedrigste Preis.

  5. 买家

    350元怎么样?

    350 yuan zen me yang?

    Wie wäre es mit 350 Yuan?

  6. 卖家

    好吧,350元成交!

    hao ba, 350 yuan cheng jiao!

    Okay, 350 Yuan, deal!

Dialogue 2

  1. 买家

    这款衣服多少钱?

    zhe kuan yi fu duo shao qian?

    Wie viel kostet dieses Kleidungsstück?

  2. 卖家

    150元。

    150 yuan.

    150 Yuan.

  3. 买家

    太贵了,能便宜点吗?

    tai gui le, neng pian yi dian ma?

    Zu teuer, können Sie es billiger machen?

  4. 卖家

    130元怎么样?

    130 yuan zen me yang?

    Wie wäre es mit 130 Yuan?

  5. 买家

    120元吧?

    120 yuan ba?

    120 Yuan?

  6. 卖家

    好吧,120元就120元。

    hao ba, 120 yuan jiu 120 yuan.

    Okay, 120 Yuan dann 120 Yuan.