温度调节 Temperaturregelung
Dialoge
Dialoge 1
中文
老王：哎，这空调温度怎么调啊？
小李：你看这遥控器，上面有个温度调节按钮，按一下就能调了。
老王：哦，我看看…怎么是26度？太热了！
小李：你按一下减号，温度就会下降。
老王：好的，谢谢！哎，现在24度，还是有点热。
小李：再调低一点试试？
老王：嗯，22度，这个温度刚刚好！
拼音
German
Herr Wang: Äh, wie stelle ich die Temperatur der Klimaanlage ein?
Xiao Li: Sehen Sie sich diese Fernbedienung an, oben befindet sich eine Taste zur Temperaturregelung. Drücken Sie sie einfach.
Herr Wang: Oh, ich sehe… warum sind es 26 Grad? Zu warm!
Xiao Li: Drücken Sie die Minustaste, dann sinkt die Temperatur.
Herr Wang: Okay, danke! Äh, jetzt 24 Grad, immer noch etwas warm.
Xiao Li: Versuchen Sie, sie noch etwas niedriger einzustellen?
Herr Wang: Ja, 22 Grad, diese Temperatur ist genau richtig!
Dialoge 2
中文
老王：哎，这空调温度怎么调啊？
小李：你看这遥控器，上面有个温度调节按钮，按一下就能调了。
老王：哦，我看看…怎么是26度？太热了！
小李：你按一下减号，温度就会下降。
老王：好的，谢谢！哎，现在24度，还是有点热。
小李：再调低一点试试？
老王：嗯，22度，这个温度刚刚好！
German
undefined
Häufige Ausdrücke
温度调节
Temperaturregelung
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，家用电器的温度调节功能非常普及，人们习惯使用遥控器或设备本身的按键进行操作。
拼音
German
In China ist die Temperaturregelungsfunktion bei Haushaltsgeräten weit verbreitet. Die Menschen verwenden üblicherweise Fernbedienungen oder die Tasten des Geräts selbst.
Die Temperaturregelung in chinesischen Haushalten spiegelt oft den Wert von Komfort und Bequemlichkeit wider.
Das genaue Temperatursetting kann von persönlichen Vorlieben und dem Klima in der Region abhängen.
Es gibt keine spezielle kulturelle Bedeutung für bestimmte Temperaturen bei Haushaltsgeräten in China, im Gegensatz zu einigen anderen Kulturen.
Das Verständnis der Temperatureinstellung in chinesischen Haushalten kann durch die Berücksichtigung des regionalen Klimas und der individuellen Vorlieben für Komfort verbessert werden.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
精准控温
智能调节
节能模式
拼音
German
Präzise Temperaturregelung
Intelligente Steuerung
Energiesparmodus
Kulturelle Tabus
中文
没有特别的禁忌，但需要注意避免在公共场合大声讨论温度调节设置，以免引起不必要的麻烦。
拼音
méiyǒu tèbié de jìnjì, dàn yào zhùyì bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tǎolùn wēndù tiáojié shèzhì, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de máfan。
German
Es gibt keine besonderen Tabus, aber es ist wichtig, zu vermeiden, in der Öffentlichkeit laut über die Temperatureinstellungen zu diskutieren, um unnötige Probleme zu vermeiden.Schlüsselpunkte
中文
温度调节适用于各种家用电器，例如空调、冰箱、电热水器等。不同的电器有不同的温度调节方式和范围，使用前应仔细阅读说明书。
拼音
German
Die Temperaturregelung ist auf verschiedene Haushaltsgeräte anwendbar, wie z. B. Klimaanlagen, Kühlschränke und Warmwasserbereiter. Verschiedene Geräte haben unterschiedliche Temperaturregelungsmethoden und -bereiche. Lesen Sie vor der Verwendung sorgfältig die Bedienungsanleitung.Übungshinweise
中文
多练习不同场景下的温度调节对话，例如在宾馆、朋友家等。
注意语气的变化，根据场景选择合适的表达方式。
尝试使用一些更高级的表达，例如精准控温、智能调节等。
拼音
German
Üben Sie verschiedene Szenarien des Temperaturregelungsgesprächs, z. B. in einem Hotel oder bei Freunden.
Achten Sie auf die Veränderung des Tonfalls und wählen Sie die richtige Ausdrucksweise für das jeweilige Szenario.
Versuchen Sie, einige fortgeschrittenere Ausdrücke zu verwenden, z. B. präzise Temperaturregelung oder intelligente Steuerung.