游戏聚会 Spielparty
Dialoge
Dialoge 1
中文
A：大家好！欢迎来到我们的游戏聚会！
B：谢谢！很高兴见到大家！
C：是啊，今天玩什么游戏啊？
A：我们先玩个简单的，比如“狼人杀”，大家觉得怎么样？
B：狼人杀好啊，我玩过，挺有意思的。
C：我也玩过，没问题！
A：那好，我们现在就开始吧！
拼音
German
A: Hallo zusammen! Willkommen zu unserer Spieleparty!
B: Danke! Schön, euch alle zu treffen!
C: Ja, welches Spiel spielen wir heute?
A: Wir spielen zuerst etwas Einfaches, zum Beispiel "Werwolf", was meint ihr?
B: Werwolf ist gut, ich habe es schon gespielt, es macht Spaß.
C: Ich auch, kein Problem!
A: Okay, dann lasst uns jetzt anfangen!
Dialoge 2
中文
A：大家好！欢迎来到我们的游戏聚会！
B：谢谢！很高兴见到大家！
C：是啊，今天玩什么游戏啊？
A：我们先玩个简单的，比如“狼人杀”，大家觉得怎么样？
B：狼人杀好啊，我玩过，挺有意思的。
C：我也玩过，没问题！
A：那好，我们现在就开始吧！
German
undefined
Häufige Ausdrücke
游戏聚会
Spielparty
Kultureller Hintergrund
中文
游戏聚会是中国年轻人非常流行的一种社交方式，通常会选择在周末或节假日进行。聚会的内容通常包括玩各种各样的游戏，例如桌游、电子游戏、卡牌游戏等等。
拼音
German
Spielpartys sind in Deutschland eine beliebte Art der sozialen Interaktion, besonders unter jüngeren Menschen. Sie finden oft an Wochenenden oder Feiertagen statt und können eine Vielzahl von Spielen umfassen, von Brettspielen bis hin zu Videospielen.
Spielpartys können sowohl in privaten als auch in öffentlichen Räumlichkeiten stattfinden. Die Atmosphäre ist in der Regel entspannt und ungezwungen.
In Deutschland legt man Wert auf Fairness und Respekt im Spiel. Das Gewinnen steht nicht immer im Vordergrund; der Spaß und die gemeinsame Zeit sind oft wichtiger.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
咱们来玩个更刺激的游戏吧！
这个游戏规则有点复杂，我来给大家讲解一下。
我觉得这个游戏考验团队合作能力。
大家觉得哪个游戏最有趣？
今晚的游戏聚会真是太棒了！
拼音
German
Lasst uns ein aufregenderes Spiel spielen!
Die Regeln dieses Spiels sind etwas kompliziert, ich werde es euch erklären.
Ich denke, dieses Spiel testet die Fähigkeit zur Teamarbeit.
Welches Spiel findet ihr am interessantesten?
Der Spieleabend heute war fantastisch!
Kulturelle Tabus
中文
避免在游戏中过度竞争，注意控制情绪，保持轻松愉快的氛围。切勿涉及政治敏感话题。
拼音
Bìmiǎn zài yóuxì zhōng guòdù jìngzhēng， zhùyì kòngzhì qíngxù， bǎochí qīngsōng yúkuài de fēnwéi。 Qiēwù shèjí zhèngzhì mǐngǎn huàtí。
German
Vermeiden Sie übermäßigen Wettbewerb im Spiel, kontrollieren Sie Ihre Emotionen und halten Sie eine entspannte und fröhliche Atmosphäre aufrecht. Vermeiden Sie politische Themen.Schlüsselpunkte
中文
游戏聚会适合各个年龄段的人参加，但游戏选择需要根据参与者的年龄和兴趣进行调整。
拼音
German
Spielpartys eignen sich für Menschen jeden Alters, aber die Auswahl der Spiele sollte an das Alter und die Interessen der Teilnehmer angepasst werden.Übungshinweise
中文
提前准备好一些游戏，以备不时之需。 准备好一些零食和饮料，让聚会更轻松愉快。 注意观察其他人的反应，及时调整游戏节奏。 保持积极乐观的态度，营造良好的游戏氛围。
拼音
German
Bereiten Sie einige Spiele im Voraus vor, für alle Fälle. Bereiten Sie Snacks und Getränke vor, um die Party entspannter und angenehmer zu gestalten. Beobachten Sie die Reaktionen der anderen und passen Sie das Spieltempo entsprechend an. Bleiben Sie positiv und optimistisch und schaffen Sie eine gute Spielatmosphäre.