物品维修

志愿者A

您好，请问您的自行车需要维修吗？

hǎo, qǐngwèn nín de zìxíngchē xūyào weixiū ma?

Guten Tag, brauchen Sie Ihre Fahrrad repariert?

志愿者B

是的，车胎漏气了。

shì de, chē tái lòuqì le.

Ja, der Reifen ist platt.

志愿者A

好的，请您稍等，我帮您检查一下。

hǎo de, qǐng nín shāoděng, wǒ bāng nín jiǎnchá yīxià.

Okay, bitte warten Sie kurz, ich schaue nach.

志愿者B

谢谢！

xièxie!

Danke!

志愿者A

您的车胎扎了一个小钉子，需要更换内胎。

nín de chētái zhā le yīgè xiǎo dīngzi, xūyào gènghuàn nèitái.

Ihr Reifen hat einen kleinen Nagel, Sie müssen den Schlauch wechseln.

志愿者B

好的，请问需要多少钱？

hǎo de, qǐngwèn xūyào duōshao qián?

Okay, wie viel kostet das?

志愿者A

内胎10元，人工费5元，一共15元。

nèitái shí yuán, rén gōng fèi wǔ yuán, yīgòng shí wǔ yuán.

Der Schlauch kostet 10 Yuan, Arbeitskosten 5 Yuan, insgesamt 15 Yuan.

志愿者B

好的，我付现金。

hǎo de, wǒ fù xiànjīn.

Okay, ich bezahle bar.

志愿者A

谢谢您的支持，请您注意环保，下次骑车小心点哦！

xièxie nín de zhīchí, qǐng nín zhùyì huánbǎo, xià cì qí chē xiǎoxīn diǎn ó!

Vielen Dank für Ihre Unterstützung, bitte achten Sie auf Umweltschutz, seien Sie beim nächsten Mal vorsichtig beim Radfahren!