特殊要求

房东

您好，请问有什么特殊需求吗？

nin hao，qing wen you shen me te shu xu qiu ma？

Guten Tag, haben Sie besondere Wünsche?

房客

您好，我想请问一下，房间里是否有提供可以烧水的电热水壶？

nin hao，wo xiang qing wen yi xia，fang jian li shi fou ti gong ke yi shao shui de dian re shui hu？

Guten Tag, ich wollte fragen, ob es im Zimmer einen Wasserkocher gibt?

房东

有的，房间里配备了电热水壶，您放心使用。

you de，fang jian li pei bei le dian re shui hu，nin fang xin shi yong。

Ja, es gibt einen Wasserkocher im Zimmer, den Sie gerne benutzen können.

房客

太好了！另外，请问附近是否有超市或者菜市场，方便买些东西？

tai hao le！ling wai，qing wen fu jin shi fou you chao shi huo zhe cai shi chang，fang bian mai xie dong xi？

Das ist toll! Gibt es in der Nähe einen Supermarkt oder einen Markt, wo ich etwas kaufen kann?

房东

附近步行五分钟就有一个小型超市，再远一点有个菜市场，我可以给您指路。

fu jin bu xing wu fen zhong jiu you yi ge xiao xing chao shi，zai yuan yi dian you ge cai shi chang，wo ke yi gei nin zhi lu。

In 5 Gehminuten Entfernung befindet sich ein kleiner Supermarkt, und etwas weiter entfernt ist ein Markt. Ich kann Ihnen den Weg zeigen.

房客

非常感谢！最后，我想问一下，您家提供无线网络吗？网速怎么样？

fei chang gan xie！zui hou，wo xiang wen yi xia，nin jia ti gong wu xian wang luo ma？wang su zen me yang？

Vielen Dank! Und noch eine Frage: Bieten Sie WLAN an? Wie ist die Geschwindigkeit?

房东

当然提供，无线网络覆盖整个房子，网速很快，您到时候可以测试一下。

dang ran ti gong，wu xian wang luo fu gai zheng ge fang zi，wang su hen kuai，nin dang shi ke yi ce shi yi xia。

Natürlich, WLAN ist im gesamten Haus verfügbar und die Geschwindigkeit ist schnell. Sie können es dann testen.