环保项目

A

您好，请问您对我们这个环保项目了解多少？

nínhǎo，qǐngwèn nín duì wǒmen zhège huánbǎo xiàngmù liǎojiě duōshao？

Guten Tag, wie gut kennen Sie unser Umweltprojekt?

B

我了解一些，听说你们在推广垃圾分类，是吗？

wǒ liǎojiě yīxiē，tīngshuō nǐmen zài tuīguǎng lèsè fēnlèi，shì ma？

Ich kenne es ein wenig. Ich habe gehört, dass Sie die Mülltrennung fördern, stimmt das?

C

是的，我们正在推广社区垃圾分类，并开展环保教育活动。

shì de，wǒmen zhèngzài tuīguǎng shèqū lèsè fēnlèi，bìng kāizhǎn huánbǎo jiàoyù huódòng。

Ja, wir fördern die Mülltrennung in der Gemeinde und führen Umweltbildungsaktivitäten durch.

B

那太好了！垃圾分类对环境保护非常重要。

nà tài hǎole！lè sè fēnlèi duì huánjìng bǎohù fēicháng zhòngyào。

Das ist großartig! Mülltrennung ist sehr wichtig für den Umweltschutz.

A

是的，我们希望通过这个项目提高居民的环保意识，并减少垃圾填埋量。

shì de，wǒmen xīwàng tōngguò zhège xiàngmù tígāo jūmín de huánbǎo yìshí，bìng jiǎnshǎo lèsè tiánmǎiliàng。

Ja, wir möchten durch dieses Projekt das Umweltbewusstsein der Bewohner schärfen und die Deponierung von Müll reduzieren.

B

你们是如何开展环保教育活动的？

nǐmen shì rúhé kāizhǎn huánbǎo jiàoyù huódòng de？

Wie führen Sie die Umweltbildungsaktivitäten durch?

C

我们通过社区宣传、志愿者服务以及学校教育等多种方式开展。

wǒmen tōngguò shèqū xuānchuán、zhìyuànzhě fúwù yǐjí xuéxiào jiàoyù děng duō zhǒng fāngshì kāizhǎn。

Wir tun dies durch Gemeindewerbung, Freiwilligenarbeit und Schulunterricht.

B

这个项目听起来很有意义，祝你们成功！

zhège xiàngmù tīng qǐlái hěn yǒuyìyì，zhù nǐmen chénggōng！

Das Projekt klingt sehr sinnvoll, ich wünsche Ihnen viel Erfolg!