终身学习 Lebenslanges Lernen
Dialoge
Dialoge 1
中文
丽丽：我最近在学习西班牙语，为了明年去西班牙旅行，实现我的终身学习梦想。
小明：哇，真棒！学习外语对文化交流很有帮助，你学习西班牙语的动力是什么？
丽丽：主要想更好地了解西班牙文化，还能和当地人更好地沟通。而且我觉得终身学习很重要，能让我不断进步。
小明：是的，终身学习对个人发展至关重要。你有什么学习方法吗？
丽丽：我用语言学习APP，也报了线上的西班牙语课程。我会坚持每天学习，即使时间少也要坚持。
拼音
German
Lisa: Ich lerne zurzeit Spanisch, um nächstes Jahr nach Spanien zu reisen und meinen Traum vom lebenslangen Lernen zu verwirklichen.
Ming: Wow, das ist toll! Fremdsprachenkenntnisse sind sehr hilfreich für den kulturellen Austausch. Was ist deine Motivation, Spanisch zu lernen?
Lisa: Hauptsächlich möchte ich die spanische Kultur besser verstehen und mit Einheimischen besser kommunizieren können. Außerdem finde ich lebenslanges Lernen sehr wichtig, weil es mich ständig weiterbringt.
Ming: Ja, lebenslanges Lernen ist für die persönliche Entwicklung unerlässlich. Hast du bestimmte Lernmethoden?
Lisa: Ich verwende eine Sprachlern-App und habe auch einen Online-Spanischkurs belegt. Ich versuche, jeden Tag zu lernen, auch wenn ich nur wenig Zeit habe.
Häufige Ausdrücke
终身学习
Lebenslanges Lernen
我的梦想是...
Mein Traum ist...
为了实现我的愿望...
Um meinen Wunsch zu erfüllen...
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，终身学习的理念越来越受到重视，许多人积极参与各种学习活动，提升自身素质。
终身学习不仅是个人追求，也与国家发展战略相符，例如“学习型社会”的建设
拼音
German
In Deutschland wird das Konzept des lebenslangen Lernens immer wichtiger, viele Menschen beteiligen sich aktiv an verschiedenen Lernveranstaltungen und verbessern ihre Qualifikationen.
Lebenslanges Lernen ist nicht nur ein persönliches Anliegen, sondern steht auch im Einklang mit der nationalen Entwicklungsstrategie, wie z.B. dem Aufbau einer "lernenden Gesellschaft"
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
我致力于终身学习，不断提升自身竞争力。
我将持续学习作为个人发展的重要组成部分。
我深信持续学习可以改变人生。
拼音
German
Ich engagiere mich für lebenslanges Lernen, um meine Wettbewerbsfähigkeit ständig zu verbessern.
Ich betrachte kontinuierliches Lernen als wichtigen Bestandteil meiner persönlichen Entwicklung.
Ich bin überzeugt, dass kontinuierliches Lernen das Leben verändern kann.
Kulturelle Tabus
中文
避免在正式场合谈论过于个人化的学习目标，例如涉及政治或敏感话题的学习。
拼音
Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé tánlùn guòyú gèrén huà de xuéxí mùbiāo, lìrú shèjí zhèngzhì huò mǐngǎn huàtí de xuéxí
German
Vermeiden Sie es, in formellen Situationen zu persönliche Lernziele zu besprechen, z.B. Lerninhalte, die politische oder sensible Themen betreffen.Schlüsselpunkte
中文
终身学习适用于所有年龄段和身份的人，关键在于找到适合自己的学习方式和目标。
拼音
German
Lebenslanges Lernen eignet sich für Menschen jeden Alters und jeder sozialen Stellung. Der Schlüssel liegt darin, die passende Lernmethode und die richtigen Ziele zu finden.Übungshinweise
中文
反复练习对话，并尝试用自己的话表达相同的含义。
尝试将对话应用到实际场景中。
与朋友或家人一起练习对话，提高口语表达能力。
拼音
German
Üben Sie den Dialog mehrmals und versuchen Sie, den gleichen Inhalt mit eigenen Worten auszudrücken.
Versuchen Sie, den Dialog auf reale Situationen anzuwenden.
Üben Sie den Dialog mit Freunden oder Familienmitgliedern, um Ihre mündlichen Ausdrucksfähigkeiten zu verbessern.