Dialogue
统计家庭成员
Familienmitglieder zählen
Tǒngjì jiātíng chéngyuán
Dialogue 1
A
您好，请问您家有几口人？
Nín hǎo, qǐngwèn nín jiā yǒu jǐ kǒu rén？
Guten Tag, wie viele Personen leben in Ihrem Haushalt?
B
我们家一共四口人，我和我的妻子，还有两个孩子。
Wǒmen jiā yīgòng sì kǒu rén, wǒ hé wǒ de qīzi, hái yǒu liǎng gè háizi.
Wir sind insgesamt vier Personen: meine Frau, ich und unsere zwei Kinder.
A
哦，那真是一个幸福的家庭！请问孩子们几岁了？
Ó, nà zhēnshi yīgè xìngfú de jiātíng! Qǐngwèn háizi men jǐ suì le？
Oh, das ist ja eine schöne Familie! Wie alt sind denn Ihre Kinder?
B
大的七岁，小的三岁。
Dà de qī suì, xiǎo de sān suì.
Der Ältere ist sieben, der Jüngere drei Jahre alt.
A
真可爱！谢谢您提供的信息。
Zhēn kě'ài! Xièxiè nín tígōng de xìnxī.
Wie süß! Vielen Dank für die Information.