职业培训 Berufliche Weiterbildung
Dialoge
Dialoge 1
中文
A：你好，请问职业培训课程的具体内容是什么？
B：您好！我们这期职业培训课程主要学习的是茶艺，包括茶叶知识、茶具选用、泡茶技巧以及茶艺文化等方面。
A：课程时间是多久？
B：课程为期三天，每天上午和下午各四小时，我们会安排充足的练习时间。
A：学习完成后能获得什么证书？
B：顺利结业后，我们会颁发结业证书，上面会有详细的课程内容以及学习时间。
A：太好了！请问报名需要哪些材料？
B：您只需要携带身份证和报名费即可。
A：好的，谢谢您！
拼音
German
A: Hallo, können Sie mir bitte den genauen Inhalt des Berufstrainingskurses erklären?
B: Guten Tag! Unser Berufstraining in dieser Runde konzentriert sich hauptsächlich auf Teezeremonien, einschließlich Tee-Wissen, Auswahl von Teegeschirr, Tee-Brau-Techniken und Teekultur.
A: Wie lange dauert der Kurs?
B: Der Kurs dauert drei Tage, jeweils vier Stunden morgens und nachmittags. Wir werden genügend Übungszeit einplanen.
A: Welches Zertifikat erhalte ich nach dem Abschluss?
B: Nach erfolgreichem Abschluss erhalten Sie ein Abschlusszertifikat mit den genauen Kursinhalten und der Dauer des Studiums.
A: Großartig! Welche Unterlagen benötige ich zur Anmeldung?
B: Sie benötigen lediglich Ihren Personalausweis und die Kursgebühr.
A: Okay, danke!
Dialoge 2
中文
A：你好，请问职业培训课程的具体内容是什么？
B：您好！我们这期职业培训课程主要学习的是茶艺，包括茶叶知识、茶具选用、泡茶技巧以及茶艺文化等方面。
A：课程时间是多久？
B：课程为期三天，每天上午和下午各四小时，我们会安排充足的练习时间。
A：学习完成后能获得什么证书？
B：顺利结业后，我们会颁发结业证书，上面会有详细的课程内容以及学习时间。
A：太好了！请问报名需要哪些材料？
B：您只需要携带身份证和报名费即可。
A：好的，谢谢您！
German
undefined
Häufige Ausdrücke
职业培训
Berufsausbildung
Kultureller Hintergrund
中文
职业培训在中国的普及程度很高，许多人为了提升技能或转行会参加各种职业培训课程。培训机构种类繁多，课程内容也丰富多样，从技能培训到管理培训都有。
拼音
German
Berufliche Weiterbildung ist in Deutschland sehr wichtig. Viele Menschen besuchen Kurse, um ihre Fähigkeiten zu verbessern oder den Beruf zu wechseln. Es gibt eine große Auswahl an Bildungseinrichtungen und Kursinhalten, von handwerklichen bis hin zu Management-Trainings.
Im Allgemeinen sind die Deutschen sehr pünktlich und erwarten Pünktlichkeit von anderen. Das gilt auch für Berufsausbildungen.
Eine formelle Anrede wie 'Sie' wird in formellen Situationen verwendet, während 'du' für informelle Situationen verwendet wird.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
“贵公司提供哪些类型的职业培训课程？”
“这门课程的教学大纲是什么样的？”
“课程结束后，学员们会获得怎样的职业发展机会？”
拼音
German
„Welche Arten von Berufsausbildungskursen bietet Ihr Unternehmen an?“, „Wie sieht der Lehrplan für diesen Kurs aus?“, „Welche beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten erhalten die Teilnehmer nach dem Kursabschluss?“],
en
es
fr
jp
ko
pinyin
pt
Kulturelle Tabus
中文
避免在谈论职业培训时使用过于轻浮或不尊重的语言。应尊重不同培训机构和课程的差异。
拼音
biànmiǎn zài tánlùn zhíyè péixùn shí shǐyòng guòyú qīngfú huò bù zūnjìng de yǔyán。yīng zūnjìng bùtóng péixùn jīgòu hé kèchéng de chāyì。
German
Vermeiden Sie es, in Gesprächen über berufliche Weiterbildung eine zu lockere oder respektlose Sprache zu verwenden. Respektieren Sie die Unterschiede zwischen verschiedenen Bildungseinrichtungen und Kursen.Schlüsselpunkte
中文
职业培训的适用人群非常广泛，从学生到职场人士，都可能根据自身需求参加不同的职业培训课程。选择合适的课程和培训机构非常重要，需要根据自身的职业规划和学习能力进行选择。
拼音
German
Berufliche Weiterbildung eignet sich für eine sehr breite Zielgruppe, von Studenten bis hin zu Berufstätigen, die je nach Bedarf verschiedene Berufsausbildungskurse belegen können. Es ist wichtig, den richtigen Kurs und die richtige Bildungseinrichtung zu wählen, dabei sollte man die eigene Karriereplanung und Lernfähigkeit berücksichtigen.Übungshinweise
中文
多与他人练习对话，模拟真实的场景。
注意语气和语调的变化，使对话更自然流畅。
尝试使用不同的表达方式，丰富语言表达能力。
拼音
German
Üben Sie die Dialoge mit anderen, um realistische Szenarien zu simulieren.
Achten Sie auf die Veränderung des Tonfalls und der Intonation, um den Dialog natürlicher und flüssiger zu gestalten.
Versuchen Sie, verschiedene Ausdrucksweisen zu verwenden, um Ihre sprachlichen Ausdrucksfähigkeiten zu erweitern.