Dialogue
茶艺课程认识同学
Teezeremonie-Kurs: Kennenlernen der Kommilitonen
chá yì kèchéng rènshi tóngxué
Dialogue 1
A
你好!我是李明,来自中国,很高兴在茶艺课程上认识大家。
Nǐ hǎo! Wǒ shì Lǐ Míng, lái zì Zhōngguó, hěn gāoxìng zài chá yì kèchéng shàng rènshi dàjiā.
Hallo! Ich bin Li Ming aus China und freue mich, euch im Teezeremonie-Kurs kennenzulernen.
B
你好,李明!我叫佐藤花子,来自日本,也很高兴认识你。你对茶艺了解多少?
Nǐ hǎo, Lǐ Míng! Wǒ jiào Sūtuō Huāzi, lái zì Rìběn, yě hěn gāoxìng rènshi nǐ. Nǐ duì chá yì liǎojiě duōshao?
Hallo Li Ming! Ich heiße Satou Hanako, komme aus Japan und freue mich auch, dich kennenzulernen. Wie gut kennst du dich mit Teezeremonien aus?
C
你好!我是安娜,来自法国。我初学茶艺,所以很期待接下来的课程。
Nǐ hǎo! Wǒ shì Ānnà, lái zì Fǎguó. Wǒ chūxué chá yì, suǒyǐ hěn qídài jiēxiàlái de kèchéng.
Hallo! Ich bin Anna aus Frankreich. Ich bin Anfänger in der Teezeremonie, daher freue ich mich auf den Kurs.
A
我也是初学者,大家一起学习吧!
Wǒ yěshì chūxuézhě, dàjiā yīqǐ xuéxí ba!
Ich bin auch Anfänger, lasst uns zusammen lernen!
B
是啊,一起学习,互相帮助。
Shì a, yīqǐ xuéxí, hùxiāng bāngzhù.
Ja, lasst uns zusammen lernen und uns gegenseitig helfen.
C
好主意!
Hǎo zhǔyì!
Gute Idee!