表达冰天雪地

甲

这天气，真是冰天雪地啊！

zhe tianqi，zhen shi bingtianxuedi a！

Das Wetter ist ja eisig und verschneit!

乙

是啊，你看这地上，都结了一层厚厚的冰！

shi a，ni kan zhe diding，dou jie le yi ceng houhou de bing！

Ja, schau dir den Boden an, alles ist mit einer dicken Eisschicht bedeckt!

甲

我从小在南方长大，这还是第一次见到这么厚的雪。

wo cong xiao zai nanfang zhangda，zhe hai shi di yici jian dao zheme hou de xue。

Ich bin im Süden aufgewachsen, das ist das erste Mal, dass ich so viel Schnee sehe.

乙

北方冬天就是这样，习惯就好。

beifang dongtian jiushi zheyang，xiguan jiu hao。

Im Norden ist der Winter so, man gewöhnt sich daran.

甲

不知道什么时候才能化雪呢？

bu zhidao shenshime cai neng huaxue ne？

Ich frage mich, wann der Schnee schmilzt.

乙

估计得等上好几个星期吧。

guji de deng shang hao ji ge xingqi ba。

Wahrscheinlich dauert es noch ein paar Wochen.

甲

这天气，真是冰天雪地啊！

乙

是啊，你看这地上，都结了一层厚厚的冰！

甲

我从小在南方长大，这还是第一次见到这么厚的雪。

乙

北方冬天就是这样，习惯就好。

甲

不知道什么时候才能化雪呢？

乙

估计得等上好几个星期吧。