Dialogue
表达胸闷
Brustengefühl ausdrücken
biǎodá xiōngmèn
Dialogue 1
李明
最近总感觉胸口闷闷的,呼吸有点困难。
Zuìjìn zǒng juéde xiōngkǒu mènmen de, hūxī yǒudiǎn kùnnán.
In letzter Zeit fühle ich mich immer wieder so beklemmt in der Brust, und es fällt mir schwer zu atmen.
王丽
是不是最近压力太大了?要不你去医院看看吧,别耽误了。
Shì bùshì zuìjìn yālì tài dà le? Yàobù nǐ qù yīyuàn kànkan ba, bié dānwù le.
Liegt das vielleicht an zu viel Stress in letzter Zeit? Du solltest vielleicht zum Arzt gehen, um nichts zu versäumen.
李明
嗯,我打算明天去医院做个检查,看看是什么原因。
Ń, wǒ dǎsuàn míngtiān qù yīyuàn zuò ge jiǎnchá, kànkan shì shénme yuányīn.
Ja, ich plane, morgen ins Krankenhaus zu gehen, um mich untersuchen zu lassen und die Ursache herauszufinden.
王丽
好的,注意休息,别太劳累了。
Hǎo de, zhùyì xiūxi, bié tài láolèi le.
Gut, ruh dich gut aus und überanstrenge dich nicht.
李明
谢谢你,我会的。
Xièxie nǐ, wǒ huì de.
Danke, das werde ich.