见到中文老师

学生

老师您好！我叫李明，是来自美国的留学生，很高兴见到您！

lǎoshī hǎo! wǒ jiào lǐ míng, shì lái zì měiguó de liúxuéshēng, hěn gāoxìng jiàn dào nín!

Guten Tag, Herr/Frau Lehrer! Mein Name ist Li Ming, ich bin ein Austauschstudent aus den Vereinigten Staaten. Schön, Sie kennenzulernen!

老师

你好，李明同学。欢迎你来到中国学习中文。

nǐ hǎo, lǐ míng tóngxué. huānyíng nǐ lái dào zhōngguó xuéxí zhōngwén.

Hallo, Li Ming. Willkommen in China zum Studium der chinesischen Sprache.

学生

谢谢老师！我学习中文已经一年了，但是还是有很多不懂的地方。

xièxie lǎoshī! wǒ xuéxí zhōngwén yǐjīng yī nián le, dànshì háishì yǒu hěn duō bù dǒng de dìfang.

Vielen Dank! Ich lerne schon seit einem Jahr Chinesisch, verstehe aber immer noch vieles nicht.

老师

没关系，学习语言需要一个过程。我会尽力帮助你的。你有什么问题尽管提出来。

méiguānxi, xuéxí yǔyán xūyào yīgè guòchéng. wǒ huì jǐn lì bāngzhù nǐ de. nǐ yǒu shénme wèntí gěngjiǎn tí chūlái.

Das macht nichts, Sprachenlernen braucht Zeit. Ich werde mein Bestes tun, um Ihnen zu helfen. Stellen Sie ruhig Ihre Fragen.

学生

好的，谢谢老师！

hǎo de, xièxie lǎoshī!

Gut, vielen Dank!