Dialogue
计算水电费
Wasser- und Stromkosten berechnen
jìsuàn shuǐ diàn fèi
Dialogue 1
A
您好,请问这月的电费和水费一共是多少?
nínhǎo, qǐngwèn zhè ge yuè de diànfèi hé shuǐfèi yīgòng shì duōshao?
Guten Tag, wie hoch sind die Strom- und Wasserkosten dieses Monats zusammen?
B
您好,您的电费是150元,水费是80元,一共是230元。
nínhǎo, nín de diànfèi shì 150 yuán, shuǐfèi shì 80 yuán, yīgòng shì 230 yuán。
Guten Tag, Ihre Stromkosten betragen 150 Yuan, die Wasserkosten 80 Yuan, insgesamt 230 Yuan.
C
好的,谢谢您。请问我可以现在就支付吗?
hǎode, xièxiè nín。qǐngwèn wǒ kěyǐ xiànzài jiù zhīfù ma?
Danke schön. Kann ich jetzt bezahlen?
B
可以的,您可以使用支付宝或者微信支付。
kěyǐ de, nín kěyǐ shǐyòng zhīfùbǎo huòzhě wēixìn zhīfù。
Ja, Sie können mit Alipay oder WeChat bezahlen.
A
好的,我用支付宝支付。
hǎode, wǒ yòng zhīfùbǎo zhīfù。
Okay, ich bezahle mit Alipay.
B
好的,请您扫一下这个二维码。
hǎode, qǐng nín sǎo yīxià zhège èrwéimǎ。
Gut, bitte scannen Sie diesen QR-Code.