计算面积 Flächenberechnung
Dialoge
Dialoge 1
中文
丽莎：你好，王先生，我想请教你一个关于计算面积的问题。
王先生：你好，丽莎女士，请讲。
丽莎：我想计算我家的客厅面积，长5米，宽3米，请问怎么算？
王先生：客厅面积等于长乘以宽，也就是5米乘以3米，等于15平方米。
丽莎：哦，原来这么简单！谢谢您！
王先生：不客气，有什么其他问题尽管问。
丽莎：我想再算一下卧室的面积，长4米，宽3米，请问怎么算？
王先生：同样的，卧室面积等于长乘以宽，也就是4米乘以3米，等于12平方米。
丽莎：明白了，谢谢！
拼音
German
Lisa: Guten Tag, Herr Wang, ich hätte eine Frage zur Flächenberechnung.
Herr Wang: Guten Tag, Frau Lisa, bitte schön.
Lisa: Ich möchte die Fläche meines Wohnzimmers berechnen. Es ist 5 Meter lang und 3 Meter breit. Wie geht das?
Herr Wang: Die Wohnfläche ist gleich Länge mal Breite, also 5 Meter mal 3 Meter, gleich 15 Quadratmeter.
Lisa: Oh, so einfach ist das! Vielen Dank!
Herr Wang: Gern geschehen, fragen Sie ruhig weiter.
Lisa: Ich möchte noch die Fläche meines Schlafzimmers berechnen. Es ist 4 Meter lang und 3 Meter breit. Wie geht das?
Herr Wang: Genauso, die Schlafzimmerfläche ist gleich Länge mal Breite, also 4 Meter mal 3 Meter, gleich 12 Quadratmeter.
Lisa: Verstanden, danke!
Dialoge 2
中文
German
undefined
Häufige Ausdrücke
计算面积
Flächenberechnung
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，计算面积通常用于房屋装修、土地测量等实际生活中。
拼音
German
In Deutschland wird die Flächenberechnung oft im Zusammenhang mit Hausbau, Grundstückserwerb und Innenausbau verwendet.
Die Einheit Quadratmeter (m²) ist die Standardmaßeinheit für Flächen in Deutschland und international üblich
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
我们可以用更复杂的公式计算不规则形状的面积。
拼音
German
Wir können komplexere Formeln verwenden, um die Fläche unregelmäßiger Formen zu berechnen.
Manchmal ist es notwendig, eine Fläche in kleinere, regelmäßige geometrische Formen aufzuteilen um sie zu berechnen (z.B. Dreiecke, Rechtecke).
Kulturelle Tabus
中文
在与外国人交流时，要注意避免使用过于口语化或方言化的表达，尽量使用标准的普通话。
拼音
Zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí, yào zhùyì bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà huò fāngyánhuà de biǎodá, jǐnliàng shǐyòng biāozhǔn de pǔtōnghuà。
German
Bei der Kommunikation mit Ausländern sollte man umgangssprachliche oder dialektale Ausdrücke vermeiden und stattdessen Hochdeutsch verwenden.Schlüsselpunkte
中文
计算面积时要注意单位的统一，例如都使用米或厘米。不同年龄段的人都可以学习计算面积，但对于低龄儿童，需要使用更简单易懂的方法进行讲解。
拼音
German
Bei der Flächenberechnung ist auf die Einheitlichkeit der Maßeinheiten zu achten, z.B. die Verwendung von Metern oder Zentimetern. Menschen aller Altersgruppen können das Berechnen von Flächen lernen, aber für jüngere Kinder sollte eine einfachere und verständlichere Methode verwendet werden.Übungshinweise
中文
多做练习，可以从简单的长方形、正方形开始，逐渐过渡到不规则图形。
可以利用生活中的物品，例如书本、桌子等进行实际测量和计算。
拼音
German
Üben Sie viel, beginnen Sie mit einfachen Rechtecken und Quadraten und gehen Sie dann zu unregelmäßigen Formen über.
Verwenden Sie Alltagsgegenstände wie Bücher und Tische für praktische Messungen und Berechnungen