讨论应对措施 Diskussion über Gegenmaßnahmen tǎolùn yìngduì cuòshī

Dialoge

Dialoge 1

中文

A:最近天气变化真大,一会儿热一会儿冷,感觉身体都不舒服了。
B:是啊,这气候变化太快了,对我们身体影响很大。特别是老人孩子,更要注意保暖。
C:咱们小区的绿化带好像也受到了影响,树叶都枯萎了。
D:对,这几年极端天气越来越多了。我们应该关注一下气候变化的应对措施。
A:听说政府正在加大环保力度,推广新能源汽车和可再生能源。
B:嗯,这些措施都是非常必要的。我们个人也要从自身做起,节约用水用电,减少碳排放。
C:我觉得还可以多植树造林,吸收二氧化碳。
D:这些都是很好的建议,大家一起努力,才能保护我们的环境,应对气候变化。

拼音

A:zuìjìn tiānqì biànhuà zhēn dà,yīhuǐ'ér rè yīhuǐ'ér lěng,gǎnjué shēntǐ dōu bù shūfu le。
B:shì a,zhè qìhòu biànhuà tài kuài le,duì wǒmen shēntǐ yǐngxiǎng hěn dà。tèbié shì lǎorén háizi,gèng yào zhùyì bǎonuǎn。
C:zánmen xiǎoqū de lǜhuà dài hǎoxiàng yě shòudào le yǐngxiǎng,shù yè dōu kūwěi le。
D:duì,zhè jǐ nián jíduān tiānqì yuè lái yuè duō le。wǒmen yīnggāi guānzhù yīxià qìhòu biànhuà de yìngduì cuòshī。
A:tīng shuō zhèngfǔ zhèngzài jiā dà huánbǎo lìdù,tuīguǎng xīnyuán néng qìchē hé kě zàishēng néngyuán。
B:ń,zhèxiē cuòshī dōu shì fēicháng bìyào de。wǒmen gèrén yě yào cóng zìshēn zuò qǐ,jiéyuē yòngshuǐ yòngdiàn,jiǎnshǎo tàn páifàng。
C:wǒ juéde hái kěyǐ duō zhíshù zàolín,xīshōu èryǎnghuà tàn。
D:zhèxiē dōu shì hěn hǎo de jiànyì,dàjiā yīqǐ nǔlì,cái néng bǎohù wǒmen de huánjìng,yìngduì qìhòu biànhuà。

German

A: Das Wetter ändert sich in letzter Zeit wirklich stark. Mal ist es heiß, mal kalt. Ich fühle mich richtig schlecht.
B: Ja, das Klima ändert sich so schnell, das wirkt sich stark auf unseren Körper aus. Besonders ältere Menschen und Kinder sollten sich warm anziehen.
C: Die Grünanlagen in unserer Wohnanlage scheinen auch darunter zu leiden; die Blätter sind vertrocknet.
D: Stimmt, in den letzten Jahren haben wir immer mehr Extremwetterereignisse. Wir sollten uns mit den Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels auseinandersetzen.
A: Ich habe gehört, dass die Regierung ihre Bemühungen im Umweltschutz verstärkt und Elektroautos und erneuerbare Energien fördert.
B: Ja, diese Maßnahmen sind dringend notwendig. Auch wir selbst sollten unseren Beitrag leisten, indem wir Wasser und Strom sparen und den CO2-Ausstoß reduzieren.
C: Ich finde, wir könnten auch mehr Bäume pflanzen, um Kohlendioxid zu absorbieren.
D: Das sind alles gute Vorschläge. Wenn wir alle zusammenarbeiten, können wir unsere Umwelt schützen und dem Klimawandel begegnen.

Häufige Ausdrücke

讨论应对措施

tǎolùn yìngduì cuòshī

Maßnahmen zur Bewältigung erörtern

Kultureller Hintergrund

中文

在中国的日常生活中,人们越来越关注气候变化,并积极讨论应对措施。讨论通常在各种场合进行,例如家庭聚会、朋友间的聊天、社区活动等。

拼音

zài zhōngguó de rìcháng shēnghuó zhōng,rénmen yuè lái yuè guānzhù qìhòu biànhuà,bìng jījí tǎolùn yìngduì cuòshī。tǎolùn chángcháng zài gè zhǒng chǎnghé jìnxíng,lìrú jiātíng jùhuì、péngyou jiān de liáotiān、shèqū huódòng děng。

German

In Deutschland wird das Thema Klimawandel immer wichtiger, und die Diskussion über Gegenmaßnahmen nimmt stetig zu. Die Gespräche finden in unterschiedlichen Kontexten statt, von familiären Zusammenkünften über Gespräche unter Freunden bis hin zu öffentlichen Veranstaltungen und Diskussionsrunden im Fernsehen und Internet.

Fortgeschrittene Ausdrücke

中文

积极应对气候变化刻不容缓

我们需要采取综合性的措施

我们应该加强国际合作

拼音

jījí yìngduì qìhòu biànhuà kèbùrónghǔan

wǒmen xūyào cǎiqǔ zōnghéxìng de cuòshī

wǒmen yīnggāi jiāqiáng guójì hézuò

German

Die Bekämpfung des Klimawandels duldet keinen Aufschub.

Wir brauchen umfassende Maßnahmen.

Wir sollten die internationale Zusammenarbeit verstärken.

Kulturelle Tabus

中文

避免使用带有强烈负面情绪的表达,例如“灾难”、“末日”等,以免引起不必要的恐慌。

拼音

biànmiǎn shǐyòng dài yǒu qiángliè fùmiàn qíngxù de biǎodá,lìrú“zāinàn”“mòrì”děng,yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de kǒnghuāng。

German

Vermeiden Sie stark negative Ausdrücke wie „Katastrophe“ oder „Weltuntergang“, um unnötige Panik zu vermeiden.

Schlüsselpunkte

中文

在讨论应对措施时,需要注意语言的准确性,避免夸大和误导。同时,要尊重不同的观点,并保持理性的态度。

拼音

zài tǎolùn yìngduì cuòshī shí,yào zhùyì yǔyán de zhǔnquèxìng,biànmiǎn kuā dà hé wǔdǎo。tóngshí,yào zūnjìng bùtóng de guāndiǎn,bìng bǎochí lǐxìng de tàidu。

German

Bei der Diskussion über Gegenmaßnahmen ist auf die Genauigkeit der Sprache zu achten und Übertreibungen und Irreführungen zu vermeiden. Gleichzeitig sollten unterschiedliche Meinungen respektiert und eine rationale Haltung bewahrt werden.

Übungshinweise

中文

多阅读一些关于气候变化和应对措施的文章和新闻报道,积累相关的词汇和表达。

可以找一个朋友或家人一起练习对话,模拟不同的情景和观点。

注意语气的变化,例如在表达担忧时可以使用较低的语气,在表达希望时可以使用较高的语气。

拼音

duō yuèdú yīxiē guānyú qìhòu biànhuà hé yìngduì cuòshī de wénzhāng hé xīnwén bàodào,jīlěi xiāngguān de cíhuì hé biǎodá。

kěyǐ zhǎo yīgè péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí duìhuà,mòní bùtóng de qíngjǐng hé guāndiǎn。

zhùyì yǔqì de biànhuà,lìrú zài biǎodá dānyōu shí kěyǐ shǐyòng jiào dī de yǔqì,zài biǎodá xīwàng shí kěyǐ shǐyòng jiào gāo de yǔqì。

German

Lesen Sie Artikel und Nachrichtenberichte über den Klimawandel und Gegenmaßnahmen, um Ihr Vokabular und Ihre Ausdrucksfähigkeit zu verbessern.

Üben Sie die Konversation mit einem Freund oder Familienmitglied, um verschiedene Szenarien und Perspektiven zu simulieren.

Achten Sie auf die Veränderung des Tonfalls, z. B. können Sie einen niedrigeren Tonfall verwenden, um Besorgnis auszudrücken, und einen höheren Tonfall, um Hoffnung auszudrücken.