评价编剧 Drehbuchautoren bewerten
Dialoge
Dialoge 1
中文
A：这部电视剧的编剧是谁？
B：是张三，他之前写过很多成功的作品。
C：我觉得这部剧的剧情还不错，但是人物刻画略显单薄。
A：是的，有些地方感觉有点仓促。
B：总体来说还是值得一看的，编剧的功力还是有的。
C：你对编剧的评价这么高？
A：不算高，只是觉得比其他一些剧好很多。
B：嗯，至少比隔壁那部强多了。
拼音
German
A: Wer ist der Drehbuchautor dieser Fernsehserie?
B: Es ist Zhang San, er hat schon viele erfolgreiche Werke geschrieben.
C: Ich finde die Handlung der Serie ganz gut, aber die Charakterisierung ist etwas dünn.
A: Ja, an einigen Stellen wirkt es etwas gehetzt.
B: Insgesamt ist es aber sehenswert, der Drehbuchautor hat schon Können.
C: Du bewertest den Drehbuchautor so hoch?
A: Nicht besonders hoch, ich finde es nur viel besser als andere Serien.
B: Ja, zumindest ist es viel besser als die Serie daneben.
Häufige Ausdrücke
这部剧的编剧是谁？
Wer ist der Drehbuchautor dieser Fernsehserie?
这部剧的剧情还不错，但是人物刻画略显单薄。
Ich finde die Handlung der Serie ganz gut, aber die Charakterisierung ist etwas dünn.
总体来说还是值得一看的
Insgesamt ist es aber sehenswert
Kultureller Hintergrund
中文
评价编剧在中国是一种常见的娱乐休闲活动，人们会在网上、社交媒体上分享自己对电视剧、电影等作品编剧的看法。
评价编剧时，可以从剧情、人物、主题等多个方面进行分析，也可以结合自己的观影体验进行评价。
在正式场合，例如影评人对编剧的评价，需要更严谨、专业的表达。在非正式场合，例如朋友间的交流，可以更随意、轻松一些。
拼音
German
Die Bewertung von Drehbuchautoren ist in China eine gängige Freizeitbeschäftigung. Die Leute teilen ihre Meinung zu Drehbuchautoren von Fernsehserien, Filmen usw. online und in sozialen Medien. Bei der Bewertung von Drehbuchautoren kann man verschiedene Aspekte wie Handlung, Figuren und Thema analysieren, aber auch eigene Zuschauererfahrungen mit einbeziehen. In formellen Anlässen, z. B. bei der Bewertung von Drehbuchautoren durch Filmkritiker, ist eine präzisere, professionellere Ausdrucksweise erforderlich. In informellen Anlässen, z. B. im Austausch unter Freunden, kann man etwas lockerer und ungezwungener sein.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
这位编剧对人物心理刻画入木三分，令人印象深刻。
这部剧的编剧巧妙地运用悬念，将观众牢牢吸引。
该编剧的创作风格独树一帜，值得深入研究。
拼音
German
Dieser Drehbuchautor zeichnet die Psychologie der Figuren meisterhaft und hinterlässt einen bleibenden Eindruck. Der Drehbuchautor dieser Serie nutzt geschickt Cliffhanger, um die Zuschauer in Atem zu halten. Der Schreibstil dieses Drehbuchautors ist einzigartig und verdient eine eingehende Untersuchung.
Kulturelle Tabus
中文
避免对编剧进行人身攻击或恶意评价。注意表达方式，避免过度主观或情绪化。
拼音
bi mian dui bian ju jin xing ren shen gong ji huo e yi ping jia。zhu yi biao da fang shi，bi mian guo du zhu guan huo qing xu hua。
German
Vermeiden Sie persönliche Angriffe oder bösartige Kritik am Drehbuchautor. Achten Sie auf Ihre Ausdrucksweise und vermeiden Sie übermäßige Subjektivität oder Emotionalität.Schlüsselpunkte
中文
评价编剧时，要根据具体情况选择合适的场合和语言。要客观评价，避免过度主观或情绪化。
拼音
German
Bei der Bewertung von Drehbuchautoren sollten Sie den richtigen Anlass und die richtige Sprache je nach Situation wählen. Seien Sie objektiv in Ihrer Bewertung und vermeiden Sie übermäßige Subjektivität oder Emotionalität.Übungshinweise
中文
多看一些影视作品，积累评价经验。
学习一些影评文章，学习专业的评价方法。
与朋友或影迷交流，分享彼此的观影体验和评价。
拼音
German
Sehen Sie sich mehr Filme und Fernsehsendungen an, um Ihre Bewertungserfahrung zu erweitern. Lesen Sie Filmkritiken, um professionelle Bewertungsmethoden zu lernen. Tauschen Sie sich mit Freunden oder Filmfans aus, um Ihre Kinoerlebnisse und Bewertungen auszutauschen.