Dialogue
询问药品用量
Medikamentendosierung erfragen
xúnwèn yàopǐn yòngliàng
Dialogue 1
患者
医生，这瓶药，一天吃几次？
yīshēng，zhè píng yào，yì tiān chī jǐ cì？
Herr Doktor, wie oft soll ich dieses Medikament pro Tag einnehmen?
医生
这药一天三次，一次两粒，饭后服用。
zhè yào yì tiān sān cì，yī cì liǎng lì，fàn hòu fúyòng。
Dreimal täglich, jeweils zwei Tabletten, nach den Mahlzeiten.
患者
饭后多久服用呢？
fàn hòu duō jiǔ fúyòng ne？
Wann genau nach den Mahlzeiten?
医生
饭后半小时到一小时内服用最佳。
fàn hòu bàn xiǎoshí dào yī xiǎoshí nèi fúyòng zuì jiā。
Am besten 30 bis 60 Minuten nach dem Essen.
患者
好的，谢谢医生！
hǎo de，xièxie yīshēng！
Gut, vielen Dank, Herr Doktor!