说快递单号 Die Sendungsnummer nennen
Dialoge
Dialoge 1
中文
顾客：你好，我的快递到了吗？
快递员：请您提供一下快递单号。
顾客：好的，我的快递单号是：312567890123456789。
快递员：好的，请稍等，我帮您查一下。……您的快递已经到了，请您签收。
顾客：谢谢！
拼音
German
Kunde: Guten Tag, ist mein Paket angekommen?
Zusteller: Bitte geben Sie mir Ihre Sendungsnummer.
Kunde: Gerne, meine Sendungsnummer lautet: 312567890123456789.
Zusteller: Okay, einen Moment bitte, ich überprüfe das. … Ihr Paket ist angekommen, bitte unterschreiben Sie.
Kunde: Vielen Dank!
Häufige Ausdrücke
快递单号
Sendungsnummer
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，快递单号是物流公司分配给每个包裹的唯一标识码，是查询快递信息和进行快递签收的关键。
拼音
German
In Deutschland ist die Sendungsnummer ein eindeutiger Identifikationscode, der von Logistikfirmen jedem Paket zugewiesen wird und für die Nachverfolgung und Zustellung wichtig ist.
Sendungsnummer werden meist als Zahlenkombinationen dargestellt
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
请您核实一下快递单号是否正确。
这个快递单号我已经记录在案了。
拼音
German
Bitte überprüfen Sie, ob die Sendungsnummer korrekt ist.
Diese Sendungsnummer habe ich bereits vermerkt.
Kulturelle Tabus
中文
在提供快递单号时，需要注意保护个人隐私，不要随意泄露给他人。
拼音
zài tígōng kuài dì dān hào shí, yào zhùyì bǎohù gèrén yǐnsī, bùyào suíyì xièlòu gěi tārén。
German
Bei der Angabe der Sendungsnummer sollte die Privatsphäre geschützt und diese nicht an unbefugte Personen weitergegeben werden.Schlüsselpunkte
中文
在快递相关的场景中，提供快递单号是必不可少的步骤，需要准确无误地读出数字。
拼音
German
In Situationen mit Paketen ist die korrekte Angabe der Sendungsnummer essentiell, wobei die Zahlen präzise genannt werden müssen.Übungshinweise
中文
反复练习数字的读法，确保能够准确无误地读出快递单号。
可以找朋友或家人进行模拟练习。
可以尝试用不同的语速和语气来练习。
拼音
German
Üben Sie das Aussprechen der Zahlen so oft wie nötig, um die Sendungsnummer korrekt nennen zu können.
Üben Sie mit Freunden oder Familienmitgliedern.
Variieren Sie die Geschwindigkeit und den Tonfall Ihrer Stimme beim Üben.