说明高原天气

A

你好，请问今天高原的天气怎么样？

Nǐ hǎo, qǐngwèn jīntiān gāoyuán de tiānqì zěnmeyàng？

Guten Tag, wie ist das Wetter heute im Hochland?

B

你好！今天高原天气晴朗，阳光明媚，但是早晚温差很大，建议您多穿衣服。

Nǐ hǎo! Jīntiān gāoyuán tiānqì qínglǎng, yángguāng míngmèi, dànshì zǎowǎn wēnchā hěn dà, jiànyì nín duō chuān yīfu.

Guten Tag! Das Wetter im Hochland ist heute sonnig und klar, aber die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht sind sehr groß. Ich empfehle Ihnen, mehr Kleidung anzuziehen.

C

谢谢你的提醒！听说高原紫外线很强，需要特别注意防晒吗？

Xièxie nǐ de tíxǐng! Tīngshuō gāoyuán zǐwàixiàn hěn qiáng, xūyào tèbié zhùyì fángshài ma？

Danke für den Hinweis! Ich habe gehört, dass die UV-Strahlung im Hochland sehr stark ist. Muss man besonders auf den Sonnenschutz achten?

B

是的，高原紫外线确实很强，一定要做好防晒措施，戴帽子、墨镜和涂抹防晒霜。

Shì de, gāoyuán zǐwàixiàn quèshí hěn qiáng, yīdìng yào zuò hǎo fángshài cuòshī, dài màozi、mòjìng hé túmō fángshài chuāng.

Ja, die UV-Strahlung im Hochland ist wirklich sehr stark. Sie müssen unbedingt Sonnenschutzmaßnahmen treffen, eine Mütze und Sonnenbrille tragen und Sonnencreme auftragen.

A

好的，我明白了。那高原上的风大不大？

Hǎo de, wǒ míngbái le. Nà gāoyuán shàng de fēng dà bù dà？

Okay, das habe ich verstanden. Ist der Wind im Hochland stark?

B

风一般不大，但是有时候会突然刮起大风，注意安全。

Fēng yībān bù dà, dànshì yǒushíhuì tūrán guā qǐ dàfēng, zhùyì ānquán.

Der Wind ist normalerweise nicht stark, aber manchmal kann er plötzlich stark aufkommen. Achten Sie auf Ihre Sicherheit.

A

你好，请问今天高原的天气怎么样？

B

你好！今天高原天气晴朗，阳光明媚，但是早晚温差很大，建议您多穿衣服。

C

谢谢你的提醒！听说高原紫外线很强，需要特别注意防晒吗？

B

是的，高原紫外线确实很强，一定要做好防晒措施，戴帽子、墨镜和涂抹防晒霜。

A

好的，我明白了。那高原上的风大不大？

B

风一般不大，但是有时候会突然刮起大风，注意安全。