调整工作量

经理

小王，最近工作量比较大，你感觉怎么样？

xiaowang，zuijin gongzuoliang biaojiada，ni ganjue zenmeyang？

Xiaowang, die Arbeitsbelastung ist in letzter Zeit ziemlich hoch, wie fühlst du dich?

小王

经理，最近项目比较多，确实有点吃力。

jingli，zuijin xiangmu biaoji duo，que shi youdian chili。

Manager, in letzter Zeit gibt es viele Projekte, es ist wirklich etwas anstrengend.

经理

嗯，我理解。我们来讨论一下如何调整你的工作量，你看怎么样？

en，wo lijie。women lai taolun yixia ruhe diaozheng ni de gongzuoliang，ni kan zenmeyang？

Ja, ich verstehe. Lasst uns darüber diskutieren, wie wir deine Arbeitsbelastung anpassen können, was denkst du?

小王

好的，谢谢经理！

hao de，xiexie jingli！

Okay, danke Manager!

经理

我们可以考虑重新分配一些任务，或者寻求其他同事的协助，你觉得哪个方案更好？

women keyi kaolv chongxin fenpei yixie renwu，huozhe xunqiu qita tongshi de xiezhu，ni jue de nage fangan geng hao？

Wir können überlegen, einige Aufgaben neu zu verteilen oder die Hilfe anderer Kollegen in Anspruch zu nehmen, welche Lösung findest du besser?

小王

我觉得寻求其他同事的协助可能更好一些，这样可以提高效率。

wo jue de xunqiu qita tongshi de xiezhu keneng geng hao yixie，zheyang keyi ti gao xiaolu。

Ich denke, die Hilfe anderer Kollegen in Anspruch zu nehmen wäre besser, so kann die Effizienz gesteigert werden.

经理

好的，我会协调其他同事，来帮你分担一些工作。

hao de，wo hui xietiao qita tongshi，lai bang ni fendan yixie gongzuo。

Okay, ich werde andere Kollegen koordinieren, um dir bei der Arbeit zu helfen.

小王

非常感谢经理！

feichang ganxie jingli！

Vielen Dank, Manager!

经理

小王，最近工作量比较大，你感觉怎么样？

小王

经理，最近项目比较多，确实有点吃力。

经理

嗯，我理解。我们来讨论一下如何调整你的工作量，你看怎么样？

小王

好的，谢谢经理！

经理

我们可以考虑重新分配一些任务，或者寻求其他同事的协助，你觉得哪个方案更好？

小王

我觉得寻求其他同事的协助可能更好一些，这样可以提高效率。

经理

好的，我会协调其他同事，来帮你分担一些工作。

小王

非常感谢经理！