Dialogue
账单处理
Rechnungsabwicklung
Zhàngdān chǔlǐ
Dialogue 1
服务员
您好，请问有什么可以帮您？
nínhǎo，qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín？
Guten Tag, kann ich Ihnen behilflich sein?
顾客
你好，我想看看这个月的账单。
nǐhǎo，wǒ xiǎng kànkan zhège yuè de zhàngdān。
Guten Tag, ich möchte meine Rechnung für diesen Monat sehen.
服务员
好的，请稍等。这是您的账单，请仔细核对一下。
hǎode，qǐng shāoděng。zhè shì nín de zhàngdān，qǐng zǐxì héduì yīxià。
Gerne, einen Moment bitte. Hier ist Ihre Rechnung, bitte überprüfen Sie sie sorgfältig.
顾客
谢谢。嗯，金额是对的，但是这笔费用是什么？
xièxie。én，jīnéng shì duì de，dànshì zhè bǐ fèiyòng shì shénme？
Danke. Ja, der Betrag stimmt, aber was ist diese Gebühr?
服务员
哦，这是您上个月遗漏的费用，我们现在才补录。
ó，zhè shì nín shàng ge yuè yíluò de fèiyòng，wǒmen xiànzài cái bǔlù。
Oh, das sind die Kosten, die Sie letzten Monat vergessen haben, wir haben sie jetzt nachgetragen.
顾客
这样啊，明白了。请问可以用支付宝支付吗？
zhèyàng a，míngbái le。qǐngwèn kěyǐ yòng zhīfùbǎo zhīfù ma？
Ach so, verstehe. Kann ich mit Alipay bezahlen?
服务员
当然可以，也可以微信支付。
dāngrán kěyǐ，yě kěyǐ wēixìn zhīfù。
Natürlich, Sie können auch mit WeChat bezahlen.
顾客
好的，我用支付宝支付。
hǎode，wǒ yòng zhīfùbǎo zhīfù。
Okay, ich bezahle mit Alipay.
Dialogue 2
服务员
您好，请问有什么可以帮您？
顾客
你好，我想看看这个月的账单。
服务员
好的，请稍等。这是您的账单，请仔细核对一下。
顾客
谢谢。嗯，金额是对的，但是这笔费用是什么？
服务员
哦，这是您上个月遗漏的费用，我们现在才补录。
顾客
这样啊，明白了。请问可以用支付宝支付吗？
服务员
当然可以，也可以微信支付。
顾客
好的，我用支付宝支付。