Skip to content
学中文

Dialogue

购物车管理

Warenkorbverwaltung

gòuwù chē guǎnlǐ

Dialogue 1

  1. 顾客

    你好,我想看看我的购物车里有什么。

    Nínhǎo, wǒ xiǎng kànkan wǒ de gòuwùchē lǐ yǒu shénme.

    Hallo, ich möchte sehen, was in meinem Warenkorb ist.

  2. 服务员

    好的,请稍等。您的购物车里有一份宫保鸡丁,一份酸辣土豆丝,还有一份番茄蛋汤。您还需要其他菜品吗?

    Hǎo de, qǐng shāoděng. Nín de gòuwùchē lǐ yǒu yī fèn gōngbǎo jīdīng, yī fèn suānlà tǔdòusī, hái yǒu yī fèn fānqié dàn tāng. Nín hái xūyào qítā càipǐn ma?

    Gerne, einen Moment bitte. In Ihrem Warenkorb befinden sich Kung Pao Hähnchen, sauer-scharfes Kartoffel-Gemüse und eine Tomatensuppe. Benötigen Sie noch andere Gerichte?

  3. 顾客

    嗯,宫保鸡丁太辣了,我想换成糖醋排骨。可以吗?

    Ń, gōngbǎo jīdīng tài là le, wǒ xiǎng huàn chéng tángcù páigǔ. Kěyǐ ma?

    Ähm, Kung Pao Hähnchen ist zu scharf, ich möchte es gegen süß-saure Rippchen tauschen. Ist das möglich?

  4. 服务员

    当然可以,我帮您换一下。

    Dāngrán kěyǐ, wǒ bāng nín huàn yīxià.

    Natürlich, ich tausche es für Sie.

  5. 顾客

    谢谢!那我现在下单吗?

    Xièxie! Nà wǒ xiànzài xiàdān ma?

    Danke! Soll ich jetzt bestellen?

  6. 服务员

    好的,请您确认一下您的订单:一份糖醋排骨,一份酸辣土豆丝,一份番茄蛋汤。总共是38元。

    Hǎo de, qǐng nín quèrèn yīxià nín de dìngdān: Yī fèn tángcù páigǔ, yī fèn suānlà tǔdòusī, yī fèn fānqié dàn tāng. Zǒnggòng shì 38 yuán.

    Gerne, bitte bestätigen Sie Ihre Bestellung: Ein süß-saures Rippchen, sauer-scharfes Kartoffel-Gemüse, eine Tomatensuppe. Insgesamt kostet es 38 Euro.

  7. 顾客

    好的,谢谢!

    Hǎo de, xièxie!

    Okay, danke!

Dialogue 2