购物车管理 Warenkorbverwaltung
Dialoge
Dialoge 1
中文
顾客：你好，我想看看我的购物车里有什么。
服务员：好的，请稍等。您的购物车里有一份宫保鸡丁，一份酸辣土豆丝，还有一份番茄蛋汤。您还需要其他菜品吗？
顾客：嗯，宫保鸡丁太辣了，我想换成糖醋排骨。可以吗？
服务员：当然可以，我帮您换一下。
顾客：谢谢！那我现在下单吗？
服务员：好的，请您确认一下您的订单：一份糖醋排骨，一份酸辣土豆丝，一份番茄蛋汤。总共是38元。
顾客：好的，谢谢！
拼音
German
Kunde: Hallo, ich möchte sehen, was in meinem Warenkorb ist.
Bedienung: Gerne, einen Moment bitte. In Ihrem Warenkorb befinden sich Kung Pao Hähnchen, sauer-scharfes Kartoffel-Gemüse und eine Tomatensuppe. Benötigen Sie noch andere Gerichte?
Kunde: Ähm, Kung Pao Hähnchen ist zu scharf, ich möchte es gegen süß-saure Rippchen tauschen. Ist das möglich?
Bedienung: Natürlich, ich tausche es für Sie.
Kunde: Danke! Soll ich jetzt bestellen?
Bedienung: Gerne, bitte bestätigen Sie Ihre Bestellung: Ein süß-saures Rippchen, sauer-scharfes Kartoffel-Gemüse, eine Tomatensuppe. Insgesamt kostet es 38 Euro.
Kunde: Okay, danke!
Dialoge 2
中文
German
undefined
Häufige Ausdrücke
购物车管理
Warenkorbverwaltung
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，外卖平台的购物车管理功能非常普及，人们习惯于在购物车中添加、删除或修改商品，直到最终确认订单。
在点餐高峰期，购物车功能的流畅性和稳定性非常重要，这关系到消费者的体验。
拼音
German
In China ist die Warenkorbverwaltungsfunktion von Food-Delivery-Plattformen sehr verbreitet. Die Leute sind es gewohnt, Artikel in den Warenkorb hinzuzufügen, zu löschen oder zu ändern, bis sie die Bestellung endgültig bestätigen.
Während der Stoßzeiten ist die reibungslose und stabile Funktion des Warenkorbs sehr wichtig, da dies die Erfahrung der Verbraucher beeinflusst.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
您可以帮我把购物车里的商品按照价格从高到低排序吗？
请问购物车是否有容量限制？
购物车里的商品是否支持批量删除？
拼音
German
Könnten Sie bitte die Artikel in meinem Warenkorb nach Preis sortieren (von hoch nach niedrig)?
Gibt es eine Größenbeschränkung für den Warenkorb?
Unterstützt der Warenkorb das Massenlöschen von Artikeln?
Kulturelle Tabus
中文
避免在购物车中长时间保留不需要的商品，以免造成不必要的麻烦。
拼音
bìmiǎn zài gòuwù chē zhōng chángshíjiān bǎoliú bù xūyào de shāngpǐn, yǐmiǎn zàochéng bù bìyào de máfan.
German
Vermeiden Sie es, unnötige Artikel lange im Warenkorb zu behalten, um unnötigen Ärger zu vermeiden.Schlüsselpunkte
中文
使用场景：外卖点餐；适用人群：所有使用外卖APP点餐的人；常见错误：忘记清空购物车，导致重复下单或错单。
拼音
German
Anwendungsszenario: Essen bestellen; Zielgruppe: Alle, die Essen über eine Food-Delivery-App bestellen; Häufige Fehler: Vergessen, den Warenkorb zu leeren, was zu doppelten oder falschen Bestellungen führt.Übungshinweise
中文
与朋友一起练习点餐和购物车管理的对话。
尝试用不同的语气和表达方式来描述购物车里的商品。
模拟不同的情景，例如商品缺货、支付失败等。
拼音
German
Üben Sie mit Freunden einen Dialog über das Bestellen von Essen und die Warenkorbverwaltung.
Versuchen Sie, die Artikel im Warenkorb mit verschiedenen Tonlagen und Ausdrucksweisen zu beschreiben.
Simulieren Sie verschiedene Szenarien, z. B. Artikel sind ausverkauft, Zahlung fehlgeschlagen usw.