赏菊 Chrysanthemen bewundern
Dialoge
Dialoge 1
中文
A：你看，这株菊花开得多好！颜色鲜艳，花瓣饱满。
B：是啊，品种真好！听说这是从苏州引进的‘金陵红’？
A：是的，据说这‘金陵红’象征着富贵吉祥。
B：真是赏心悦目！菊花不仅好看，还有很多药用价值呢。
A：是啊，古人就对菊花赞不绝口，还说‘采菊东篱下，悠然见南山’呢。
B：有机会我也要学学插花，把这些美丽的菊花带回家。
拼音
German
A: Schau mal, diese Chrysantheme blüht so wunderschön! Die Farbe ist leuchtend, die Blütenblätter vollendet.
B: Ja, eine wirklich schöne Sorte! Ich habe gehört, dass sie aus Suzhou, der 'Jinling Rot' importiert wurde?
A: Ja, angeblich symbolisiert diese 'Jinling Rot' Reichtum und Glück.
B: Es ist wirklich ein Augenschmaus! Chrysanthemen sind nicht nur schön, sie haben auch viele medizinische Anwendungen.
A: Ja, die alten Chinesen haben Chrysanthemen schon immer gelobt und sagten: 'Am Ostrand des Gartens Chrysanthemen pflücken, gelassen den Südberg sehen'.
B: Ich werde beim nächsten mal auch versuchen, Blumen zu stecken und diese schönen Chrysanthemen mit nach Hause nehmen.
Häufige Ausdrücke
赏菊
Chrysanthemen bewundern
Kultureller Hintergrund
中文
赏菊是中国传统文化的重要组成部分，通常在秋季举行。
菊花在中国文化中象征高洁、长寿、吉祥等美好寓意。
赏菊活动通常会结合饮酒、吟诗作对等其他文化活动。
拼音
German
Die Bewunderung von Chrysanthemen ist ein wichtiger Bestandteil der traditionellen chinesischen Kultur und findet normalerweise im Herbst statt.
Chrysanthemen symbolisieren in der chinesischen Kultur Reinheit, Langlebigkeit und Glück.
Die Bewunderung von Chrysanthemen wird oft mit anderen kulturellen Aktivitäten wie Trinken und Gedichten kombiniert.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
这盆菊花花型饱满，色彩丰富，堪称上品。
这菊花的品种，颇为稀有，实乃珍品。
这片菊园，宛如一个五彩缤纷的梦境，令人流连忘返。
拼音
German
Dieser Chrysanthementopf hat volle Blütenform und reiche Farben und kann als hochwertiges Produkt bezeichnet werden.
Diese Chrysanthemenart ist ziemlich selten und ein echtes Juwel.
Dieser Chrysanthemengarten ähnelt einem bunten Traum und lässt einen nicht loslassen..
Kulturelle Tabus
中文
赏菊时要注意尊重他人，不要随意践踏花草，也不要大声喧哗。
拼音
shǎng jú shí yào zhùyì zūnzhòng tārén, bù yào suíyì jiàntà huācǎo, yě bù yào dàshēng xuānhuá。
German
Beim Bewundern von Chrysanthemen sollte man andere respektieren, nicht willkürlich auf Pflanzen treten und nicht laut sein.Schlüsselpunkte
中文
赏菊的最佳时间是秋季，可以选择去公园、菊花展等地方。注意穿着得体，语言文明，尊重他人。
拼音
German
Die beste Zeit, um Chrysanthemen zu bewundern, ist der Herbst. Man kann Parks, Chrysanthemenausstellungen usw. besuchen. Achten Sie auf angemessene Kleidung, höfliche Sprache und Respekt vor anderen.Übungshinweise
中文
多看一些关于赏菊的图片和视频，学习相关的词汇和表达。
可以和朋友一起练习对话，模拟真实的场景。
可以尝试用不同的语气和语调来表达，提升语言表达能力。
拼音
German
Sehen Sie sich mehr Bilder und Videos über die Bewunderung von Chrysanthemen an und lernen Sie die entsprechenden Vokabeln und Ausdrücke.
Sie können mit Freunden zusammen Dialog üben und reale Szenen simulieren.
Sie können versuchen, mit verschiedenen Stimmungen und Tönen auszudrücken, um Ihre sprachliche Ausdrucksfähigkeit zu verbessern.