Dialogue
野生动物
Wildtiere
Yěshēng dòngwù
Dialogue 1
A
你看,那只熊猫多可爱啊!
Nǐ kàn, nà zhī xióngmāo duō kě'ài a!
Schau mal, wie süß der Panda ist!
B
是啊,它们是中国的国宝,保护它们非常重要。
Shì a, tāmen shì Zhōngguó de guóbǎo, bǎohù tāmen fēicháng zhòngyào.
Ja, sie sind Chinas Nationalschatz, ihr Schutz ist sehr wichtig.
C
我听说熊猫的栖息地正在减少,这令人担忧。
Wǒ tīngshuō xióngmāo de qīxí dì zhèngzài jiǎnshǎo, zhè lìng rén dānyōu.
Ich habe gehört, dass der Lebensraum der Pandas schwindet, das ist besorgniserregend.
A
是的,气候变化和人类活动都对它们的生存造成威胁。
Shì de, qìhòu biànhuà hé rénlèi huódòng dōu duì tāmen de shēngcún zàochéng wēixié.
Ja, der Klimawandel und menschliche Aktivitäten bedrohen ihr Überleben.
B
我们应该怎么做才能帮助它们呢?
Wǒmen yīnggāi zěnme zuò cáinéng bāngzhù tāmen ne?
Was können wir tun, um ihnen zu helfen?
C
我们可以支持环保组织,减少碳排放,提高公众意识。
Wǒmen kěyǐ zhīchí huánbǎo zǔzhī, jiǎnshǎo tàn páifàng, tígāo gōngzhòng yìshí.
Wir können Umweltorganisationen unterstützen, die CO2-Emissionen reduzieren und das öffentliche Bewusstsein schärfen.
A
说得对,保护野生动物,就是保护我们自己。
Shuō de duì, bǎohù yěshēng dòngwù, jiùshì bǎohù wǒmen zìjǐ.
Das stimmt, den Schutz der Wildtiere zu schützen, bedeutet, uns selbst zu schützen.
Dialogue 2
A
你去过四川的卧龙自然保护区吗?
Nǐ qù guò Sìchuān de Wòlóng Zìrán Bǎohùqū ma?
Warst du schon im Wolong-Naturreservat in Sichuan?
B
去过,那里的熊猫太可爱了,还有好多其他的野生动物。
Qù guò, nàlǐ de xióngmāo tài kě'ài le, hái yǒu hǎoduo qítā de yěshēng dòngwù.
Ja, die Pandas dort sind so süß, und es gibt viele andere Wildtiere.
C
是啊,卧龙保护区为保护大熊猫做出了很大的贡献。
Shì a, Wòlóng bǎohùqū wèi bǎohù dàxióngmāo zuò chū le hěn dà de gòngxiàn.
Ja, das Wolong-Reservat hat einen großen Beitrag zum Schutz der Großen Pandas geleistet.
A
我觉得我们应该更多地宣传这些保护区,让更多人了解它们。
Wǒ juéde wǒmen yīnggāi gèng duō de xuānchuán zhèxiē bǎohùqū, ràng gèng duō rén liǎojiě tāmen.
Ich denke, wir sollten mehr Werbung für diese Reservate machen, damit mehr Leute sie kennenlernen.
B
同意,让更多的人参与到保护野生动物的行动中来。
Tóngyì, ràng gèng duō de rén cānyù dào bǎohù yěshēng dòngwù de xíngdòng zhōng lái.
Einverstanden, lass mehr Menschen an den Aktionen zum Schutz der Wildtiere teilnehmen.