问轮渡码头

A

请问，去轮渡码头怎么走？

Qǐngwèn, qù lún dù mǎtóu zěnme zǒu？

Entschuldigen Sie, wie komme ich zur Fährterminal?

B

一直往前走，到十字路口右转，就能看到轮渡码头的指示牌了。

Yīzhí wǎng qián zǒu, dào shízì lùkǒu yòu zhuǎn, jiù néng kàn dào lún dù mǎtóu de zhǐshìpái le.

Gehen Sie geradeaus weiter bis zur Kreuzung, biegen Sie rechts ab, und Sie sehen die Beschilderung zum Fährterminal.

A

谢谢！大概需要走多久？

Xièxie！Dàgài xūyào zǒu duō jiǔ？

Danke! Wie lange dauert es ungefähr?

B

步行大约15分钟，您可以选择打车或乘坐公交车，会更快一些。

Bùxíng dàyuē 15 fēnzhōng, nín kěyǐ xuǎnzé dǎ chē huò chéngzuò gōnggōng chē, huì kuài yīxiē.

Zu Fuß dauert es etwa 15 Minuten. Sie können aber auch ein Taxi nehmen oder den Bus nehmen, das ist schneller.

A

好的，谢谢您的指点！

Hǎo de, xièxie nín de zhǐdiǎn！

Okay, vielen Dank für Ihre Hilfe!

B

不客气！祝您旅途愉快！

Bù kèqì！Zhù nín lǚtú yúkuài！

Gern geschehen! Ich wünsche Ihnen eine gute Reise!