预约就医时间

医生

您好，请问您想预约什么时间看病？

nin hao，qing wen nin xiang yuyue shenme shijian kan bing？

Guten Tag, zu welchem Zeitpunkt möchten Sie einen Termin vereinbaren?

患者

您好，我想预约下周二上午的时间。

nin hao，wo xiang yuyue xia zhou er shang wu de shijian。

Guten Tag, ich möchte einen Termin für nächsten Dienstag vormittag vereinbaren.

医生

好的，下周二上午还有几个时间段，您看哪个合适？上午9点，10点还是11点？

hao de，xia zhou er shang wu hai you ji ge shijian duan，nin kan nage héshi？shang wu 9 dian，10 dian hai shi 11 dian？

Okay, nächsten Dienstag vormittag sind noch einige Zeitfenster verfügbar. Welcher passt Ihnen?

患者

9点可以吗？

9 dian keyi ma？

9 Uhr, 10 Uhr oder 11 Uhr?

医生

好的，9点可以，请您留下您的姓名和联系方式。

hao de，9 dian keyi，qing nin liu xia nin de xing ming he lian xi fang shi。

9 Uhr ginge es?

患者

好的，我的姓名是张三，电话是138XXXXXXXX。

hao de，wo de xing ming shi zhang san，dian hua shi 138XXXXXXXX。

Ja, 9 Uhr ist möglich. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten.

Patient

Gerne, mein Name ist Zhang San, meine Telefonnummer ist 138XXXXXXXX.