Dialogue
验货核对
Warenprüfung und Abgleich
Yàn huò hé duì
Dialogue 1
顾客
您好,我的外卖到了,麻烦验一下货。
Hǎo, wǒ de wàimài dàole, máfan yàn yíxià huò.
Guten Tag, mein Essen ist da, könnten Sie bitte die Ware überprüfen?
快递员
好的,请您稍等。这是您的订单,请您核对一下商品名称、数量和包装是否完好无损。
Hǎo de, qǐng nín shāo děng. Zhè shì nín de dìngdān, qǐng nín hé duì yíxià shāngpǐn míngchēng, shùliàng hé bāozhuāng shìfǒu wán hǎo wú sǔn.
Gerne, einen Moment bitte. Hier ist Ihre Bestellung, bitte überprüfen Sie den Artikelnamen, die Anzahl und ob die Verpackung unbeschädigt ist.
顾客
嗯,商品名称和数量都对,包装也完好。谢谢您!
En, shāngpǐn míngchēng hé shùliàng dōu duì, bāozhuāng yě wán hǎo. Xièxie nín!
Ja, der Artikelname und die Anzahl stimmen, die Verpackung ist auch in Ordnung. Vielen Dank!
快递员
不客气,请您签收。
Bù kèqì, qǐng nín qiānshōu.
Gern geschehen, bitte unterschreiben Sie.
顾客
好的。
Hǎo de.
Okay.