层出不穷 emerge endlessly
Explanation
形容事物接连不断地出现,没有穷尽。
describes things appearing continuously and incessantly, without end.
Origin Story
话说唐朝时期,长安城繁华热闹,各种新奇玩意层出不穷。有来自西域的珍宝,有精巧绝伦的工艺品,还有令人眼花缭乱的各种美食小吃。大街上,商贩们的叫卖声此起彼伏,络绎不绝的游人们穿梭其中,热闹非凡。一时间,长安城成了一个汇集天下奇珍异宝的宝地。然而,这繁华的景象背后,也暗藏着许多不为人知的竞争和较量。各种新奇的物件层出不穷,也给商家们带来了巨大的压力。为了吸引更多的顾客,商家们绞尽脑汁,想方设法推出更新颖、更独特的商品。长安城里的工匠们更是技艺精湛,他们不断地创新,制作出令人惊叹的工艺品。这些层出不穷的新奇玩意儿不仅丰富了人们的生活,也推动了社会经济的进步。
In ancient China, during the Tang Dynasty, Chang'an was a bustling metropolis full of life. New and unusual things constantly appeared: treasures from the West, exquisite handicrafts, and a dazzling array of food and drink. The streets were filled with merchants hawking their wares, and countless visitors thronged through the crowds. Chang'an had become a center for rare and unique treasures. However, behind this splendor was also a fiercely competitive market. The constant influx of novelties presented great challenges to merchants. To attract more customers, they went to great lengths to present ever more original and unusual products. The city's artisans were masterful in their skill, constantly inventing impressive works of art. This constant stream of innovation not only enriched people's lives, but also propelled economic progress.
Usage
用于形容事物连续不断地出现,没有穷尽。
Used to describe things appearing continuously and incessantly, without end.
Examples
-
近年来,各种新产品层出不穷,让人目不暇接。
jinnian lai,ge zhong xin chanpin ceng chu bu qiong,rang ren mubuxiajie
In recent years, various new products have emerged endlessly, making people dazzled.
-
科技发展日新月异,新发明层出不穷,令人叹为观止
keji fazhan rixin yiy,xin faming ceng chu bu qiong,ling ren tanwei guanzhi
Technological development is changing rapidly, and new inventions are emerging endlessly, making people amazed