炉火纯青 Masterful
Explanation
比喻功夫达到了纯熟完美的境界。
It is used to describe skills that have reached a high level and are perfect.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，从小就对诗歌有着浓厚的兴趣。他常常夜里挑灯苦读，废寝忘食地学习各种诗歌的写作技巧，日复一日，年复一年。在不断的学习和实践中，李白的诗歌水平日益提高。他的诗歌逐渐形成了自己独特的风格，既豪迈奔放，又细腻委婉，既有对社会现实的深刻思考，又有对自然山水景物的细腻描写。许多诗作都传颂至今。经过多年的潜心修炼，他终于掌握了诗歌创作的精髓。当他挥毫泼墨时，诗句如行云流水般倾泻而出，字里行间都充满了才情与智慧。最终，他的诗歌达到了炉火纯青的境界，成为一代诗仙。他的诗篇，千百年来一直被人们传诵，至今仍然闪烁着耀眼的光芒，激励着一代又一代的诗人和文学爱好者。李白的成功并非偶然，而是他多年刻苦努力的成果。正是因为他的勤奋和坚持，才使得他的诗歌创作达到了炉火纯青的境界。
It is said that during the Tang Dynasty, a poet named Li Bai, from a young age, had a deep interest in poetry. He often stayed up late at night reading poetry, tirelessly learning various poetry writing techniques. Day after day, year after year. Through constant learning and practice, Li Bai's poetry level steadily improved. His poetry gradually formed its own unique style, both unrestrained and delicate, profound in its reflections of social reality yet exquisite in its descriptions of natural landscapes. Many poems are still chanted today. After years of dedicated practice, he finally grasped the essence of poetry creation. When he wielded his brush, verses flowed out as smoothly as flowing water, every word filled with talent and wisdom. Eventually, his poetry reached the peak of perfection, making him a legendary poet. His poems have been recited for thousands of years and continue to shine brightly, inspiring generations of poets and literature lovers. Li Bai's success was not accidental but the result of his years of hard work. It was his diligence and perseverance that brought his poetry to the realm of mastery.
Usage
用于形容技艺、学问等达到精湛完美的境界。
Used to describe the state of skills or knowledge that have reached a high level of perfection.
Examples
-
他的书法已炉火纯青，达到了登峰造极的地步。
ta de shufayi yiluh uochun qing,daodaole dengfengzaoji de di bu.
His calligraphy has reached the peak of perfection.
-
经过多年的刻苦练习，他的钢琴技艺已炉火纯青。
jingguo duonian de keku lianxi,ta de gangqin jiyi yiluh uochun qing.
After years of hard practice, his piano skills have reached a level of mastery.