精益求精 Strive for excellence
Explanation
指追求完美，不断改进。
It means pursuing perfection and constantly improving.
Origin Story
从前，在一个偏僻的山村里，住着一位名叫阿牛的木匠。阿牛心灵手巧，他制作的木器精美绝伦，远近闻名。 一天，一位富商慕名而来，想请阿牛为他制作一套精美的家具。阿牛欣然接受了委托，他日夜不停地工作，全身心地投入到这项工作中。 首先，阿牛精挑细选上好的木材，然后仔细地测量尺寸，并绘制精细的图纸。在制作过程中，他一丝不苟，反复琢磨每一个细节，力求完美。 当家具基本完成时，阿牛并没有就此罢休。他反复检查，发现一些地方还有瑕疵，于是他又重新打磨，力求达到极致。 就这样，阿牛经过一个多月的辛勤劳动，终于完成了这套家具。这套家具不仅做工精细，而且造型美观，体现了阿牛精益求精的工匠精神。富商看到这套家具后，赞不绝口，并表示愿意支付高价。 从此以后，阿牛的名声更加远播，人们都称赞他是一个精益求精的优秀木匠。阿牛的故事也成为了当地流传的美谈，激励着更多的人不断追求卓越，精益求精。
Once upon a time, in a remote mountain village, there lived a carpenter named An Niu. An Niu was skillful, and the wooden utensils he made were exquisitely beautiful and famous far and wide. One day, a wealthy merchant came to him and wanted to commission An Niu to make a set of exquisite furniture. An Niu readily accepted the commission, and he worked day and night, devoting himself wholeheartedly to this work. First, An Niu carefully selected the best wood, and then carefully measured the dimensions and drew detailed blueprints. During the production process, he was meticulous and repeatedly pondered every detail, striving for perfection. When the furniture was basically complete, An Niu did not stop there. He repeatedly inspected it and found some flaws, so he re-polished it to achieve the ultimate perfection. In this way, after more than a month of hard work, An Niu finally completed this set of furniture. This set of furniture was not only exquisitely made, but also beautifully designed, reflecting An Niu's craftsman spirit of constantly striving for improvement. The wealthy merchant was full of praise after seeing this set of furniture and expressed his willingness to pay a high price. From then on, An Niu's reputation became even more widespread, and people praised him as an excellent carpenter who constantly strived for improvement. An Niu's story also became a popular story in the local area, inspiring more people to constantly pursue excellence and strive for improvement.
Usage
形容不断改进，追求更好。
Describes constantly improving and striving for better.
Examples
-
1. 这件作品已经很优秀了，但他仍然精益求精，力求完美。 2. 科学研究需要精益求精，不断探索未知领域。 3. 这次考试虽然取得好成绩，但仍然要精益求精，争取更好。
yi zuo pin yijing hen youxiule dan ta rengran jingyiqiu jing liqiu wanmei kexue yanjiu xuyao jingyiqiu jing buduan tansuo weizhi lingyu zheci kaoshi suiran qude hao chengji dan rengran yao jingyiqiu jing zhengqu genghao
1. This work is already excellent, but he still strives for perfection. 2. Scientific research requires constant improvement and exploration of unknown fields. 3. Although this exam achieved good results, we should still strive for perfection and strive for better results.