真情实意 zhen qing shi yi sincerity

Explanation

指真心实意,没有虚假。

Refers to sincere and genuine feelings, without falsehood.

Origin Story

从前,在一个偏僻的小山村里,住着一对老夫妻,他们相濡以沫,携手走过了几十个春秋。老爷爷身体不好,老奶奶总是悉心照料,一日三餐,喂水喂药,从不抱怨,老爷爷也总是把最好的东西留给老奶奶。村里人常常看到他们相扶相携的身影,总是赞叹他们的真情实意。这真情实意,不只是简单的恩爱,而是融入到柴米油盐的日常,是患难与共的深厚感情,是彼此扶持、互相依靠的生命共同体。这份感情,历经岁月的洗礼,越来越深沉,也越来越浓烈。他们的故事,也成为了小山村里流传最广的佳话,感动着每一个人。

congqian,zaiyige pianpi de xiaoshancunli,zhuozhe yidui laofufu,tamen xiangru mo, xieshou zouguole jishige chunqiu.laoyeye shenti bu hao,laonainai zongshi xixin zhaoliao,yiri sancan,weisui weiyao,congbu baoyuan,laoyeye ye zongshi ba zuihaode dongxi liu gei laonainai.cunli ren changchang kan dao tamen xiangfu xiangxie de shenying,zongshi zantande tamen de zhenqingshiyi.zhe zhenqingshiyi,bushi zhishi jiandande en'ai,ershi rongru dao chami youyan de richang,shi huannan yugong de shenhou ganqing,shi bici fuchi,huxiang yikao de shengming gongtongti. zhefen ganqing, lijing suiyue de xili, yuelaiyue shenchen,ye yuelaiyue nonglie.tamen de gushi,ye chengweile xiaoshancun li chuanzuiguang de jia hua,gandongzhe mei yige ren.

Once upon a time, in a remote mountain village, there lived an old couple who had been together through thick and thin for decades. The grandfather was not in good health, and the grandmother always took care of him, feeding him three meals a day, giving him water and medicine, never complaining. The grandfather also always kept the best things for the grandmother. Villagers often saw them supporting each other and admired their true love. This true love was not simply affection, but it was integrated into the daily life of rice, oil, and salt, it was a deep affection in adversity, it was a community of life in which they supported and relied on each other. This feeling, after the baptism of time, became deeper and more intense. Their story became the most widely circulated good story in the mountain village, moving everyone.

Usage

形容真挚诚恳的情感。

miaoshu zhenzhi chengken de qinggan

Describes sincere and earnest emotions.

Examples

  • 他待人接物总是真情实意,所以朋友很多。

    ta dairen jiewu zongshi zhenqingshiyi,suoyi pengyou henduo.

    He always treats people sincerely, so he has many friends.

  • 他对这份工作真情实意,付出了很多努力。

    ta dui zhefen gongzuo zhenqingshiyi,fuchule henduo nuli.

    He is genuinely committed to this job and has put in a lot of effort.