风起云涌 Wind rises and clouds surge
Explanation
形容事物蓬勃兴起，声势浩大的样子。
Describes the booming appearance of things with great power and dynamism.
Origin Story
话说唐朝时期，一个叫李白的诗人，他游历祖国各地，创作了许多流芳百世的诗篇。当时，唐朝国力强盛，社会经济繁荣，文化艺术也空前发展。李白所处的时代，正是风起云涌，人才辈出，英雄辈出的年代。李白和许多志同道合的朋友，一同游历名山大川，吟诗作赋，歌颂祖国的大好河山，也为国家的繁荣昌盛而感到骄傲和自豪。在那个充满希望和机遇的年代，许多有识之士纷纷投身于国家建设，为国家的发展做出了巨大的贡献。风起云涌的时代，也孕育了无数的英雄人物，他们用自己的才华和智慧，谱写了壮丽的诗篇，成为了历史长河中一颗颗闪亮的星辰。
In the Tang Dynasty, there was a poet named Li Bai, who traveled all over the country and created many immortal poems. At that time, the Tang Dynasty was powerful, the social economy was prosperous, and culture and art were also unprecedentedly developed. The era in which Li Bai lived was a time of great change and many outstanding talents and heroes emerged. Li Bai and many like-minded friends traveled together to famous mountains and rivers, composing poems and praising the beautiful mountains and rivers of the motherland, and they were also proud and proud of the prosperity and development of the country. In that era full of hope and opportunities, many insightful people devoted themselves to national construction and made great contributions to the development of the country. The era of great change also nurtured countless heroic figures, who used their talents and wisdom to compose magnificent poems and became shining stars in the long river of history.
Usage
多用于形容社会形势、政治局面、革命运动等。
Often used to describe social situations, political situations, revolutionary movements, etc.
Examples
-
改革开放以来，我国经济发展风起云涌，取得了举世瞩目的成就。
gǎigé kāifàng yǐlái, wǒguó jīngjì fāzhǎn fēng qǐ yún yǒng, qǔdéle jǔshì zhǔmù de chéngjiù
Since the reform and opening up, China's economic development has been booming, achieving remarkable achievements that have attracted worldwide attention.
-
面对日益激烈的市场竞争，许多企业积极创新，呈现出一派风起云涌的景象。
miàn duì rìyì jīliè de shìchǎng jìngzhēng, xǔduō qǐyè jījí chuàngxīn, chéngxiàn chū yī pài fēng qǐ yún yǒng de jǐngxiàng
In the face of increasingly fierce market competition, many companies are actively innovating, presenting a scene of rapid development and change.