事预则立 La preparación asegura el éxito
Explanation
指无论做什么事，事前有准备就会成功，没有准备就要失败。
No importa lo que hagas, si te preparas de antemano, tendrás éxito; si no te preparas, fracasarás.
Origin Story
话说古代有一位勤勉的农夫，他每年春天都要辛勤耕耘，细心呵护庄稼。秋收时节，他总是收获满满，仓廪实，衣食足。而村里其他一些农夫，则常常因为春耕准备不足，或者中途遇到灾害，导致收成不好，甚至颗粒无收。这位勤勉的农夫每每看到这些，都会感叹地说：“凡事预则立，不预则废啊！”他深知，成功并非偶然，而是源于事前的周密计划和充分准备。他将这种经验传给子孙后代，告诫他们，无论做什么事，都要事先做好充分的准备，才能事半功倍，最终取得成功。他家世代务农，家境殷实，成为村里人人羡慕的模范家庭。
Había una vez un agricultor diligente que trabajaba diligentemente cada primavera y cuidaba cuidadosamente sus cultivos. En la cosecha de otoño, siempre tenía una cosecha abundante, sus graneros estaban llenos, y su comida y ropa eran suficientes. Sin embargo, otros agricultores del pueblo a menudo tenían cosechas pobres, o incluso ninguna cosecha en absoluto, debido a preparativos insuficientes durante la labranza de primavera o desastres en el camino. Este agricultor diligente a menudo suspiraba cuando veía esto, diciendo: “Si las cosas se preparan con anticipación, se mantendrán; si no se preparan, caerán”. Sabía que el éxito no era accidental, sino que provenía de una planificación cuidadosa y una preparación suficiente. Transmitió esta experiencia a sus descendientes, aconsejándolos que, independientemente de lo que hagan, deben hacer preparativos completos con anticipación para lograr el doble de resultado con la mitad del esfuerzo y, en última instancia, lograr el éxito. Su familia cultivó la tierra durante generaciones, su situación financiera era sólida, y se convirtieron en una familia modelo que todos en el pueblo envidiaban.
Usage
用于书面语，常用来劝诫他人做事要未雨绸缪，做好充分的准备。
Se usa en el lenguaje escrito, a menudo para exhortar a los demás a prepararse con anticipación.
Examples
-
这次考试，我事先认真准备，所以取得了优异的成绩。
zheci kaoshi, wo shixian renzhen zhunbei, suoyi qude le youyi de chengji.
Me preparé cuidadosamente para este examen, así que obtuve excelentes resultados.
-
我们做任何事情都要未雨绸缪，事预则立，才能获得成功
women zuo renhe shiqing dou yao weiyu choumou, shi yu ze li, ca neng huode chenggong
Siempre debemos planificar con anticipación, para que las cosas tengan éxito