势不可挡 Imparable
Explanation
形容力量强大,不可阻挡。
Describe una fuerza poderosa e imparable.
Origin Story
话说东汉末年,群雄逐鹿,天下大乱。曹操挟天子以令诸侯,势力日益壮大,先后击败了众多诸侯,成为北方的霸主。他率领大军南下,准备一统天下,势不可挡!消息传到江南,孙权和刘备都如临大敌。孙刘联军在赤壁之战中,凭借天时地利人和,以火攻之计大败曹操。曹军精锐损失惨重,曹操只得退兵北还。虽然赤壁之战最终遏制了曹操统一天下的步伐,但曹操雄才大略,雄霸北方,其势力之盛,一时之间也无人能敌,可见其势力之强,确实曾达到过“势不可挡”的地步。
En el período final de la dinastía Han oriental, los caudillos militares competían por el poder, sumiendo al país en el caos. Cao Cao, manipulando al emperador, expandió gradualmente su influencia, derrotando a numerosos rivales y estableciéndose como el poder dominante en el norte. Su campaña hacia el sur para unificar el imperio parecía imparable. Sun Quan y Liu Bei, en el sur, se prepararon para lo inevitable. Sin embargo, en la Batalla de los Acantilados Rojos, un brillante enfrentamiento naval que utilizó ataques con fuego, las fuerzas combinadas de Sun Quan y Liu Bei derrotaron decisivamente al ejército de Cao Cao. Las tropas de élite de Cao Cao sufrieron pérdidas devastadoras, lo que lo obligó a retirarse. Si bien la Batalla de los Acantilados Rojos frenó temporalmente la ambición de Cao Cao, su inmensa fuerza en el norte seguía siendo una fuerza a tener en cuenta, mostrando la naturaleza verdaderamente imparable de su poder en ese momento.
Usage
形容来势猛烈,不可阻挡。
Describe una fuerza poderosa e imparable.
Examples
-
改革开放的浪潮势不可挡。
gaigekaifang de langchao shibukedang.
La ola de reforma y apertura es imparable.
-
他的事业发展势不可挡。
tade shiye fazhan shibukedang
El desarrollo de su carrera es imparable..