灭绝人性 inhumano
Explanation
形容极端残忍，毫无人性，像野兽一样。
Describe la crueldad extrema y la falta total de humanidad, como un animal salvaje.
Origin Story
话说在战国时期，有一个叫卫鞅的人，他为了推行变法，不惜一切代价，甚至不择手段。他认为，为了国家的强大，即使牺牲一些人的利益也在所不惜。为了达到目的，他颁布了一系列严酷的法律，许多无辜的人因此受到牵连，甚至被处死。卫鞅的变法虽然在一定程度上促进了国家的富强，但也造成了许多人的痛苦，他的行为被后人视为灭绝人性。后世之人将此列为反面教材，告诫世人不可为达目的而不择手段。
En el período de los Reinos Combatientes, hubo un hombre llamado Shang Yang que, con el fin de implementar reformas, no ahorró ningún esfuerzo e incluso recurrió a medios poco escrupulosos. Creía que por el bien de la fuerza del país, incluso sacrificar los intereses de algunas personas valía la pena. Para lograr sus objetivos, promulgó una serie de leyes severas, y muchas personas inocentes fueron implicadas e incluso ejecutadas. Aunque las reformas de Shang Yang, en cierta medida, promovieron la prosperidad del país, también causaron el sufrimiento de muchas personas, y sus acciones fueron consideradas por la posteridad como inhumanas.
Usage
用于形容行为极其残忍，毫无人性。常用于谴责战争罪行或极端暴力行为。
Se utiliza para describir un comportamiento extremadamente cruel e inhumano. A menudo se utiliza para condenar crímenes de guerra o actos de violencia extrema.
Examples
-
他这种行为简直灭绝人性！
ta zhe zhong xing wei jian zhi mie jue ren xing
¡Su comportamiento es simplemente inhumano!
-
日本侵略者的暴行是灭绝人性的！
ri ben qin luo zhe de bao xing shi mie jue ren xing de
¡Las atrocidades de los invasores japoneses fueron inhumanas!