自出心裁 original
Explanation
指不模仿他人，自己想出办法，自己进行设计。
Se refiere a algo que no se copia de otros, sino que se desarrolla y diseña de forma independiente.
Origin Story
很久以前，在一个偏僻的小山村里，住着一位名叫小莲的姑娘。她心灵手巧，喜欢设计各种各样的手工制品。村里的姑娘们都喜欢模仿别人，做出来的东西千篇一律。小莲却不甘心如此，她常常独自一人坐在田埂上，观察自然界的各种事物，从中寻找灵感。有一天，她看到一只美丽的蝴蝶，翅膀上有着奇特的图案。她灵机一动，设计了一套别出心裁的蝴蝶结，不仅颜色鲜艳，而且形状也独特。村里的姑娘们看到这套蝴蝶结后，都惊叹不已，纷纷向她讨教。小莲欣然答应，并耐心地教她们制作方法。从此以后，村里的姑娘们都开始学习小莲的设计理念，做出来的东西越来越有特色，越来越受到人们的喜爱。小莲的故事，也成为了村里广为流传的美谈。
Hace mucho tiempo, en un remoto pueblo de montaña, vivía una niña llamada Xiaolian. Era hábil con sus manos y le encantaba diseñar todo tipo de artesanías. Las niñas del pueblo amaban imitar a los demás, y las cosas que hacían eran monótonas. Sin embargo, Xiaolian no estaba contenta con esto. A menudo se sentaba sola en una cresta de campo, observando las diversas cosas de la naturaleza, buscando inspiración. Un día, vio una hermosa mariposa con patrones únicos en sus alas. Tuvo un destello de inspiración y diseñó un lazo original, no solo con colores brillantes, sino también con una forma única. Cuando las niñas del pueblo vieron este lazo, quedaron asombradas y le pidieron instrucciones. Xiaolian aceptó con gusto y pacientemente les enseñó el método para hacerlo. A partir de entonces, las niñas del pueblo comenzaron a aprender los principios de diseño de Xiaolian, y las cosas que hacían se volvieron cada vez más únicas y populares. La historia de Xiaolian se convirtió en una anécdota ampliamente difundida en el pueblo.
Usage
形容具有独创性，不落俗套。
Describe algo como original y poco convencional.
Examples
-
这场演出，服装设计别出心裁，令人眼前一亮。
zhe chang yanyou, fuzhuang sheji biechu xincai, ling ren yanqian yiliang.
El diseño de vestuario de esta obra es muy original y llamativo.
-
他设计的这套方案很自出心裁，很有创新性。
ta sheji de zhe tao fang'an hen zichu xincai, hen you chuangxinsheng
Su diseño es muy creativo e innovador.